Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
marinata di pomodoro e mozzarella
mein gedächtnis übersetzt
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salsa di pomodoro e .tornatoketchup.
tomatensoße und ketchup
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli spagnoli introdussero l’uso dell’americano pomodoro e il finocchietto selvatico importato dalle canarie .
die spanier schließlich führten die amerikanische tomate und den wilden fenchel ein, der von den kanaren importiert wurde.
i deputati ritengono utile aumentare le soglie di produzione per le conserve di pomodoro e le soglie di trasformazione degli agrumi.
die verschiebung dieser vorlage um ein oder zwei jahre betrachtet es als nicht hinnehmbar.
al succo di pomodoro e al succo di pomodoro a base di succo concentrato possono essere aggiunti sale, spezie ed erbe aromatiche.
tomaten-/paradeisersaft und tomaten-/paradeisersaft aus konzentrat dürfen salz, gewürze und aromatische kräuter zugesetzt werden.
infine, si registrano eccedenze di produzione per i concentrati di pomodoro e il vino, che con tribuiscono tradizionalmente ad alimentare le esportazioni.
bei tomaten und v/ein, traditionelle ausfuhrgüter, herrscht Überschuß erzeugung.