Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
procuratore della repubblica presso il tribunale di bari
rechtsanwalt der republik am gericht von bari
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accusa da parte del procuratore della repubbi i ca
ihnen kann eine verwarnung oder anordnung vorausgehen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sostituto procuratore della repubblica a firenze fino al 1989.
bis 1989 stellvertretender staatsanwalt der republik in florenz.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
procuratore della repubblica sost1 tut 1 comm1ssar10 di polizia
er hat deren meinung zu berücksichtigen. tigen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nome della società
name des unternehmens
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
"nome della società
(5)/(5)seite gesamt
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il procuratore della repubblica, visti gli atti del procedimento iscritto a carico di
der staatsanwalt, unter berücksichtigung der unterlagen des verfahrens registriert gegen
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mediazione penale può essere intrapresa soltanto su mandato del procuratore della repubblica.
die mediation kann nur auf veranlassung des staatsanwalts eingeleitet werden.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4005. (") sentenza dell'i1.10.1979, causa 225/78, procuratore della
im vorliegenden fall hatte der deutsche hersteller geltend gemacht, daß er durch den vor allem im vergleich zu dem preis in frankreich höheren milchpreis (in landeswährung) in deutschland benachteiligt sei.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sostituto procuratore della repubblica di bergamo (1981) e di milano (1985).
stellvertretender staatsanwalt von bergamo (1981) und von mailand (1985).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È investito d’ufficio, su domanda del condannato o su richiesta del procuratore della repubblica.
es entscheidet von amts wegen sowie auf antrag des verurteilten oder der staatsanwaltschaft.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
q procuratore della lega francese per l'insegnamento all'associazione europea per il progresso sociale.
g stadtrat von brioude, mitglied des departementrats haute-loire; 1971 bis 1983 bürgermeister von brioude; 1976 bis 1978 mitglied der nationalversammlung.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- procuratori della repubblica e loro sostituti,
- die stellvertretenden oberstaatsanwälte,
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: