Você procurou por: pulsante con la dicitura vai al catalogo (Italiano - Alemão)

vai al catalogo
zum katalog

sono contrassegnate con la dicitura ‘s 063’.
sie sind markiert mit, s 063’.

imballaggi contrassegnati con la dicitura "extra"
verpackungen mit der kennzeichnung "extra"

sono ovali con la dicitura “vem” impressa su un lato.
sie sind oval mit der prägung „vem“ auf einer seite.

questa casella deve cominciare con la dicitura «valido per».
dieses feld beginnt mit den worten „gültig für“.

capsule di colore bianco, con la dicitura “ rev 5 mg”.
weiße kapseln mit dem aufdruck „ rev 5 mg“.

l'imballaggio sarà etichettato con la dicitura "rilevatore di fumo".
die verpackung wird mit der aufschrift "rauchdetektor" gekennzeichnet.

solo un esemplare del certificato può essere identificato con la dicitura "originale".
(2) die bescheinigung trägt die bezeichnung "original".

1. l'articolo 3, paragrafo 2, è completato con la dicitura seguente:
1. artikel 3 absatz 2 wird durch folgende angabe ergänzt:

le confezioni sono contrassegnate con la dicitura “ settimana 1 (2, 3 o 4 )”.
4 )“ beschriftet.

per completare un livello, è necessario arrivare fino alla tabella con la dicitura «end».
um ein level erfolgreich zu beenden, soll man bis zur tafel mit der aufschrift "end" kommen.

essa è indicata con la dicitura: «da usare preferibilmente entro» a, seguita:
es wird durch den hinweis "mindestens haltbar bis ... " angezeigt, gefolgt von

compresse bianche, rotonde, rivestite con film, con la dicitura “cob” impressa su un lato.
cotellic filmtabletten sind weiß und rund mit der prägung „cob“ auf einer seite.

le capsule rigide di revlimid 25 mg sono di colore bianco, con la dicitura “rev 25 mg”.
revlimid 25 mg hartkapseln sind weiß, mit dem aufdruck „rev 25 mg”.

l'età degli animali al momento della macellazione, indicata, a seconda dei casi, con la dicitura:
alter der tiere bei der schlachtung mit einer der folgenden angaben:

"c) la data di durata minima è indicata con la dicitura 'da usare preferibilmente entro ...' seguita
"c) das mindesthaltbarkeitsdatum wird wie folgt angegeben: 'mindestens haltbar bis', gefolgt von

per i seguenti v.l.q.p.r.d., designati e presentati con la dicitura "vin doux naturel":
a., durch die angabe "vin doux naturel" bezeichnet und aufgemacht:

1. l'articolo 4, paragrafo 4, lettera b), primo trattino, è completato con la dicitura seguente:
1. artikel 4 absatz 4 buchstabe b) erster gedankenstrich wird durch folgende angabe ergänzt:

capsule di colore giallo chiaro/bianco, misura 2, 18,0 mm, con la dicitura “rev 7.5 mg”.
blassgelbe/weiße kapseln der größe 2; 18,0 mm, mit dem aufdruck „rev 7.5 mg“.

capsule di colore blu-verde/giallo chiaro, misura 0, 21,7 mm, con la dicitura “rev 10 mg”.
blau-grüne/blassgelbe kapseln der größe 0; 21,7 mm, mit dem aufdruck „rev 10 mg“.