Você procurou por: quanti minuti (Italiano - Alemão)

ogni quanti minuti controllare:
prüfintervall:

ogni & quanti minuti controllare:
prüfintervall:

minuti
minuten

minuti.
konformitätsbewertung

ogni & quanti minuti controllare: @title: tab
prüfintervall:@title:tab

quanti pomodori puoi schiacciare in soli dieci minuti?
wie viele tomaten können sie in zehn kurzen minuten zerschmettern?

quanti minuti sono neccessari per la conversione di un clip?
wie lange dauert die konvertierung eines videos?

con alcuni modelli, saprai addirittura quanti minuti di autonomia ti rimangono.
bei einigen mäusen können sie sogar ablesen, wie viel betriebszeit die batterien noch hergeben.

l' intervallo fra i controlli può essere specificato sotto ogni quanti minuti controllare.
falls sie dies aus irgendeinem grund \xe4ndern wollen, k\xf6nnen sie dies \xfcber zielordner tun.

ecco quanto volevo dire nei pochi minuti a mia disposizione.
aber welche konkrete anwort gibt man den akp-ländern, die das scheitern der vereinbarungen von lomé feststellen?

alle note critiche dedicherò quanto resta dei miei dieci minuti di parola.
gestern haben wir viel über die belebung des binnenmarktes und die behebung der arbeitslosigkeit gehört.

per quanto riguarda la votazione sulla risoluzione legislativa ci occorrono cinque minuti.
aus all diesen gründen hat sich unsere fraktion der stimme enthalten.

a quanto pare, l'onorevole tindemans non sapeva di avere soltanto sei minuti.
dazu zählt vor allem eine bessere fremdsprachenausbüdung.

È quanto desideravo dire, in questi pochi minuti, per presentare questa proposta di risoluzione.
(') Änderungsantrag nr. 1. eingereicht von herrn de pas quale, frau gadioux. den herren d. martin.

io cercherò di attenermi ai due minuti. desidero riallacciarmi a quanto detto dall'onorevole bertens.
herr kommissar, ich fordere sie auf, sich von den despoten in afrika zu distanzieren.

specifica quanti minuti in anticipo sull' avviso principale e su ogni sua ricorrenza (se ce ne sono) si dovrebbe visualizzare un promemoria per l' avviso. specifica 0 se non se ne richiede uno.
legt fest, wieviele minuten im voraus eine erinnerung für eine bald fällige erinnerungsmeldung und, sofern vorhanden, deren wiederholungen angezeigt werden soll. stellen sie hier den wert 0 ein, erfolgt keine erinnerung im voraus.

potrebbe la commissione definire con maggiore esattezza l'espressione «in tempi assai rapidi» e precisare entro quanti minuti il topo muschiato in trappola debba morire perché la commissione possa considerare tale morte «umana»?
sensible oder problemregionen, die fast nie mit den nationalen grenzen zusammenfallen, treten deutlich zutage. ein exemplar einer solchen im rahmen des corine­programms angefertigten karte wird dem verehrten herrn abgeordneten zugehen.

minuto
minute