A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pennello a gesso
kreidepinsel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risposta completa (%)a
vollständiges ansprechen (%)a
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risposta completa (%)a istologia
vollständiges ansprechen (%)a histologie
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maschera facciale completa a filtro
halbgesichtsfilter maske
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supplemento pensione completa a persona / giorno (€18,00)
€)1 verlängerungsnacht (188,00 €)
Última atualização: 2013-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edificazione di presbarramenti a gesso per combattere gli in cendi di miniera.
die aufschlüsselung nach ursachen kann m.e. auf betriebe, die andere substanzen als steinkohle gewinnen angewandt werden, wobei man eventuell felder freilassen könnte.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
( ulteriori informazioni ) protezione completa a prezzo speciale per 3 computer.
( weitere informationen ) umfassender schutz zum spezialpreis für 3 computer.
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conto sul sostegno del parlamento per trovare una soluzione completa a queste complesse problematiche.
ich zähle auf die unterstützung des parlaments bei der suche nach einer umfassenden lösung für diese ziemlich komplizierten probleme.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
prima di essere escreta, rasagilina subisce una biotrasformazione quasi completa a livello epatico.
vor der ausscheidung wird rasagilin fast vollständig in der leber metabolisiert.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
la copertura completa a livello comunitario è assicurata attualmente solo per i servizi di telefono e telex;
derzeit existiert lediglich beim telefon- und telexdienst europaweit eine volle flächendeckende versorgung.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
metabolismo: prima di essere escreta, rasagilina subisce una biotrasformazione quasi completa a livello epatico.
metabolismus: vor der ausscheidung wird rasagilin fast vollständig in der leber metabolisiert.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prima di fissare la membrana e impiantare le cellule si deve ottenere emostasi completa a livello dell’articolazione.
vor der fixierung der membran und der implantation der zellen muss eine vollständige gelenkhämostase vorliegen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si intende una protezione completa a prova di polvere dei componenti sotto tensione, e una protezione contro i depositi di polvere dannosi.
das bedeutet: vollständiger schutz gegen berühren unter spannung stehender teile.
ciò non significa, tuttavia, che l'integrazione economi ca necessiti anche di una politica sociale completa a livello comunitario.
das bedeutet jedoch nicht, daß die wirt schaftliche integration auch eine vollständige sozialpolitik auf eg-ebene erfordert.
per una guida completa a tutti gli oggetti e gli attributi, vedi la documentazione per l' utente di & povray;.
eine umfassende referenz aller objekte und eigenschaften finden sie im benutzerhandbuch zu & povray;.
negli studi clinici, il 97% dei pazienti responsivi ha ottenuto una risposta completa a dosi 24 microgrammi /kg/die.
in klinischen studien sprachen 97 % der patienten auf dosen von 24 mikrogramm/kg/tag vollständig an.
nelle sperimentazioni cliniche, il 97% dei pazienti responsivi ha ottenuto una risposta completa a dosi ≤ 24 μg/kg/die.
in klinischen prüfungen sprachen 97 % der patienten auf dosen ≤ 24 μg/kg/tag vollständig an.
