Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le targhe di immatricolazione retroriflettenti;
retroreflektierende kennzeichenschilder;
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i segnali retroriflettenti di cui all'adr (accordo europeo per il trasporto internazionale di merci pericolose su strada);
die im adr (europäisches Übereinkommen über die internationale beförderung gefährlicher güter auf der straße) genannten retroreflektierenden zeichen;
le altre targhe e segnali retroriflettenti da utilizzare in conformità alle prescrizioni nazionali di impiego per quanto riguarda alcune categorie di veicoli o alcuni metodi operativi;
sonstige retroreflektierende schilder und zeichen, die entsprechend den einzelstaatlichen vorschriften für bestimmte fahrzeugklassen oder bei bestimmten einsatzarten zu verwenden sind;
104 della commissione economica per l'europa delle nazioni unite concernente l'omologazione dei contrassegni retroriflettenti per i veicoli pesanti e lunghi e i loro rimorchi
104 der wirtschaftskommission der vereinten nationen für europa über die genehmigung reflektierender markierungen für schwere und lange fahrzeuge und ihre anhänger
dispositivi e materiali retroriflettenti supplementari (compresi due catadiottri non conformi al punto 6.15.4) sono ammessi a condizione che non riducano l'efficacia dei dispositivi di illuminazione e segnalazione luminosa obbligatori.
zusätzliche rückstrahlende einrichtungen und materialien (einschließlich zwei rückstrahler, die nicht absatz 6.15.4 entsprechen) sind zulässig, sofern sie die wirkung der vorgeschriebenen beleuchtungs- und lichtsignaleinrichtungen nicht beeinträchtigen.