Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come gestire xultophy
wie ist xultophy anzuwenden?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come gestire i rapporti con la bielorussia,
die beziehungen zu weißrussland
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bisogna anche vedere come gestire la pace.
gestatten sie mir noch eine weitere bemerkung.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come gestire un ago ostruito.
wie muss bei einer blockierten nadel vorgegangen werden?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scegli come contare le carte
wählen sie, wie die karte gewertet wird
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come gestire i costi - video
senken sie ihre kosten - video ansehen
Última atualização: 2011-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbiamo pertanto capire come gestire realisticamente la situazione.
wir müssen daher zusehen, wie wir uns mit dieser situation realistisch auseinander setzen können.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
secondo insegnamento di bruxelles: come gestire la diversità?
für all diese ziele sind die vereinbarungen von brüssel, so können wir sagen, gute vereinbarungen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come gestire i rischi connessi a:
wie risiken nachstehender art begegnet werden kann:
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scegliere come gestire le finestre pop-up
wählen sie ihre bevorzugte behandlung von pop-ups
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come gestire allora questi fondi strutturali?
wie sollen also diese strukturfonds verwaltet werden?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
come gestire le scienze della vita e le biotecnologie
die politische kontrolle von biowissenschaften und biotechnologie
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come gestire l'introduzione di nuove tecnologie;
die probleme bei der entwicklung neuer technischer systeme erfordern vielmehr die einbeziehung von möglichst vielen betroffenen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
script in python che mostra come gestire le tabelle
python-skript zur demonstration der handhabung von tabellen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il medico le dirà come gestire i livelli di glicemia.
ihr arzt wird ihnen sagen, wie sie ihren blutzuckerspiegel korrigieren können.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come gestire i rischi posti dalle nuove scoperte?
wie gehen wir mit den risiken neuer entdeckungen um?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come gestire meglio i nostri vantaggi competitivi e offensivi?
wie lassen sich unsere wettbewerbs- und strategischen vorteile besser einsetzen?
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima non sapevo come gestire un contratto o una relazione professionale.
zum teil ist das bildungsangebot im rahmen des afos-projekts sehr all gemein.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come gestire, senza cristallizzarla, una tecnologia in rapida evoluzione?
wie ist mit einer technologie, die einem regelmäßigen und zügigen wandel unterliegt, umzugehen, ohne sie festzuzementieren.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si rivolga al medico per informazioni su come gestire questi effetti indesiderati.
fragen sie ihren arzt, wie diese nebenwirkungen behandelt werden können.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: