Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo scoprirai giocando a questo divertente e piacevole gioco.
sie erfahren es in diesem schönen und unterhaltenden spiel.
Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
molto in realtà, continua aleggere e scoprirai il perchè!
damit wurde einebedeutende hürde für die umsetzung von natura 2000 genommen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non scoprirai la nudità di tua cognata: è la nudità di tuo fratello
du sollst deines bruders weibes blöße nicht aufdecken; denn sie ist deines bruders blöße.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non scoprirai la nudità della tua matrigna; è la nudità di tuo padre
du sollst deines vaters weibes blöße nicht aufdecken; denn sie ist deines vaters blöße.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cam vista im scoprirai quanto è facile chattare in internet ed effettuare telefonate online.
cam vista im macht es ihnen besonders leicht, im internet zu chatten oder online zu telefonieren.
Última atualização: 2017-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovrai creare 3 linee verticali e orizzontali simili, strada facendo scoprirai varie sorprese.
sie müssen 3 waagerechte und senkrechte linien sammeln.
Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
non scoprirai la nudità della figlia della tua matrigna, generata nella tua casa: è tua sorella
du sollst die blöße der tochter deines vaters weibes, die deinem vater geboren ist und deine schwester ist, nicht aufdecken.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non scoprirai la nudità di tua sorella, figlia di tuo padre o figlia di tua madre, sia nata in casa o fuori
du sollst deiner schwester blöße, die deines vaters oder deiner mutter tochter ist, daheim oder draußen geboren, nicht aufdecken.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scoprirai un audio surround che non accetta compromessi: uno dei tratti distintivi dei sistemi lifestyle®.
...erleben sie den kompromisslosen surround sound, für den die lifestyle® systems bekannt sind.
Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ci saranno giochi online e premi da vincere e scoprirai tutto ciò che ti serve per scegliere in modo intelligente gli alimenti giusti per te.
dort gibt es online-spiele und preise zu gewinnen. und du lernst alles, was du wissen musst, um dich gesund zu ernähren.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insieme a wendy partirai per un viaggio pieno di avventure attraverso l'europa, migliorerai le tue abilità di stilista, incontrerai nuove persone e scoprirai tagli di grido.
bei diesem abenteuer macht wendy eine reise durch das ganze europa, begegnet neuen leuten und entdeckt ultra modische schnittmuster.
Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
inizia un'avventura eccitante che dura una vita attraverso il suo diario, dove all'interno delle sue pagine scoprirai grandi misteri, incontrerai gente famosa dell'epoca del grande maestro, troverai nuovo sapere, e se sarai fortunato scoprirai il segreto della pietra filosofale che trasforma ogni cosa in oro!
gehen sie auf spannende abenteuer nach den erzählungen in seinem tagebuch, auf dessen seiten sie große geheimnisse entdecken, berühmten zeitgenossen des unübertrefflichen genies begegnen, sowie neues wissen finden und möglicherweise das geheimnis des steins der weisen lüften werden.
Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade: