Você procurou por: settore della ristorazione (Italiano - Alemão)

il settore alberghiero e della ristorazione,
hotel- und gaststättengewerbe;

) horeca = settore alberghiero della ristorazione.
prozentualer anteil der kmu an der gesamtbeschäftigung

rifiuti della ristorazione
küchenabfälle

regime di aiuti fiscali per il settore della ristorazione
regelung für steuerliche beihilfen im gaststättengewerbe

tecnico dei servizi della ristorazione
technical services catering

industria alberghiera e della ristorazione.
branchenspezifische ausbildung.

la commissione è consapevole della problematica del settore della ristorazione.
der kommission ist die problematik dieses sektor bekannt.

- cert [formazione nel settore alberghiero, della ristorazione e del turismo]
- cert [training in hotel, catering and tourism industries]

• realizzazione di video bilingue per la formazione nel settore della ristorazione.
• vergleichende studie über arbeitsweisen im gastland.

industria alberghiera e della ristorazione (9)
forschungszentrum (4)

ai rifiuti della ristorazione, ad esclusione di:
küchenabfälle, ausgenommen solche,

(per esempio commercio, uffici, ospedali, settore alberghiero e della ristorazione).
sicherheitsbeschlusses, der den schutz der arbeitnehmer in noch nicht erfass ten sektoren (z.b. handel und büros, krankenhäuser, hotel- und gaststät tengewerbe) regeln soll.

industria alberghiera e della ristorazione. turismo. irlanda.
hotel- und gaststättengewerbe. tourismus. irland.

norme sanitarie sull'utilizzo dei rifiuti della ristorazione
dok.: a5­0065/2002 verfahren: konsultation, * aussprache und annahme: 14.03.2002

(2) secondo l—i nel settore della ristorazione vengono utilizzati anche prodotti monodose.
(2) auch produkte des kleineissortiments werden zu gastronomi­schen zwecken eingesetzt.

corsi di riqualificazione nell'industria alberghiera e della ristorazione.
umschulungsmaßnahmen für das hotel­ und gaststättengewerbe.

140 dipendenti, opera nel settore della ristorazione, alberghiero e turistico, per un fatturato di 10 000 000 euro.
beschäftigt 140 personen im hotel-, gaststätten- und tourismusgewerbe und hat einen umsatz von 10 mio.

questo emendamento consentirebbe agli imprenditori del settore della ristorazione di prevedere zone fumatori separate e adeguatamente ventilate.
diesem Änderungsantrag zufolge muss es unternehmern im hotel- und gaststättengewerbe gestattet sein, physisch getrennte raucherzonen einzurichten, die ausreichend belüftet sind.

formazione rivolta ad operatori dei settori della distribuzione e della ristorazione
ausbildungsmaßnahmen beim handel und beim gaststättengewerbe;

: lavoro a turni nelle attività del commercio e della ristorazione. ...
schichtarbeit in handel und restaurationsbetrieben betrieben