A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
7.3.1 | generale | le prove si effettuano al massimo sforzo di trazione senza rotazione delle ruote e senza macropattinamenti.
7.3.1 | allgemeines | tests sind mit maximaler zugkraft ohne durchdrehen der räder und ohne makroschlupf durchzuführen.
la formulazione di questo punto si riferisce ad accelerazioni che si traducono in sforzi di trazione sulla colonna vertebrale del manichino.
der wortlaut dieses absatzes verweist auf die beschleunigungen, die als zuglast in der wirbelsäule der prüfpuppe auftreten.
al fatto che gli sforzi di compressione tendono a riparare i difetti superficiali, mentre gli sforzi di trazione tendono ad aprirli.
ein produkt muß für seinen späteren gebrauch, - für den normalfall und für kalkulierbare risiken bemessen werden.