Você procurou por: si avvale infatti delle migliori tecnologie (Italiano - Alemão)

- delle migliori tecnologie disponibili,
- des standes der technik und

si tratta infatti delle scorte.
gemeinsame antwort

promozione delle migliori pratiche
förderung vorbildlicher verfahren

grande importanza riveste l'uso delle migliori tecnologie disponibili.
die verwendung der besten verfügbaren techniken ist dabei von zentraler bedeutung.

per questo sono favorevole all'impiego delle migliori tecnologie disponibili.
deswegen bin ich sehr wohl für den einsatz von bestverfügbarer technik.

metodo delle "migliori pratiche"
methode zur ermittlung vorbildlicher verfahren

l'analisi delle migliori pratiche,
die auswertung bewährter verfahren;

aggiornamento delle migliori pratiche di gestione
aktualisierung der "best management practices"

- 8 - promozione delle migliori prassi.
-8- in den vier wänden der bürger verborgen sein.

alcune delle migliori prassi individuate sono:
hier einige der anzustrebenden verfahrensweisen:

analisi delle migliori prassi di trasferimento tecnologico
sechste europäische konferenz über energie im weltraum

i college danno esempio delle migliori prassi.
angebot von modularausbildung und erläuterungen bewährter verfahrensweisen durch die schulen.

inoltre, bisogna favorire l'attuazione delle migliori pratiche in materia di tecnologie avanzate.
zudem ist ein besserer umgang mit spitzentechnologien zu fördern.

promuovere l'analisi comparativa delle migliori pratiche.
die vergleichende bewertung bewährter methoden zu fördern.

sviluppi delle migliori tecniche disponibili (articolo 11)
entwicklungen bei den besten verfügbaren techniken (artikel 11)

per questo ha deciso di utilizzare una delle migliori tecnologie antivirus sul mercato - quella di avira!
deshalb entschied man sich hier auch für eine der besten antivirentechnologien am markt - der von avira!

javafx si avvale della tecnologia java:
javafx basiert auf java:

• controllo permanente delle migliori tecniche disponibili contro l'inquinamento
ständige ausschau nach den besten ver­fügbaren umwelt­schutzverfahren

facilitare la penetrazione sul mercato delle tecnologie delle energie nuove e rinnovabili e la transizione dalla dimostrazione alla commercializzazione delle migliori tecnologie
förderung der marktdurchdringung von technologien im bereich der neuen und erneuerbaren energien und des Übergangs von der demonstration zur vermarktung der besten technologien

il testo proposto potenzia il ruolo delle "migliori tecnologie disponibili" e delle "tecnologie emergenti"20.
mit dem vorschlag wird den „besten verfügbaren verfahren“ (bat) und den „neuen techniken“ ein größeres gewicht verliehen.20