Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
installazione di porte e finestre
einbau von türen und fenstern
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
azionamento di porte e uscite.
bedienung von türen und ausstiegen:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
azionamento di porte e uscite:
bedienung der türen und ausstiege:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
installazione di telai di porte e finestre
einbauarbeiten an türen und fenstern
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sistema brevettato per memorizzare i dati della tenda sul supporto modulo batteria, che consente l’impiego di un modulo batteria su qualsiasi tenda
patentiertes system zum speichern von vorhangdaten auf der batteriemodulhalterung, das die verwendung eines batteriemoduls an jedem vorhang ermöglicht
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
prodotti alta tensione (per reti di trasporto che operano a voltaggi compresi tra 52 e 800 kv)
hochspannungsprodukte (fÜr Übertragungsnetze mit spannungen zwischen 52 und 800 kv)
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
q 55 milioni di euro per reti di approvvigionamento e distribuzione nella regione di lisbona e della valle del tago;
d 55 mio. eur für die wasservcrsorgungsnetzc in der region lissabon und im tejotal;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questa soluzione è adatta per reti di piccole dimensioni, fino a 150 workstation.
diese lösung eignet sich für kleinere netzwerke mit bis zu 150 stationen.
Última atualização: 2017-03-13
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
esistenza di un piano nazionale o regionale per reti di nuova generazione che contenga:
ein nationaler bzw. regionaler ngn-plan weist folgende elemente auf:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d 30 milioni di euro per reti di approvvigionamento e distribuzione d'acqua nella regione di lisbona e nella valle del tago;
d 30 mio. euro für die wasserversorgungsnetze in der region lissabon und tejo-tal;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in grado di simulare le funzioni di apparecchiature per reti di accesso radio (ran); o
vortäuschung der funktionen von einrichtungen eines funkzugangsnetzes (ran, radio access network) oder
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
1.2. i sette tagli della serie di banconote in euro recheranno la rappresentazione di porte e finestre sul dritto e di ponti sul rovescio.
1.2 auf den sieben stückelungen der euro-banknotenserie werden tore und fenster auf der vorderseite und brücken auf der rückseite dargestellt.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: