Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sorana
sorana
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filetto di sorana
sorana fillet
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rosemary sorana cut
tagliata di sorana al rosmarino
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tagliata di sorana al rosmarino
rosemary sorana cut
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'onorevole fleisch osserva giustamente nel suo parere che non esiste una definizione di diritto allo sviluppo accettata universalmente.
zweitens lehnt die kommission den einsatz der sogenannten nahrungsmittel-waffe ab.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
causa t-329/00 bonn fleisch ex- und import gmbh / commissione delle comunità europee unione doganale
genaue umfang des ermessens zu bestimmen, über das die kommission bei der festsetzung der hmr verfügt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nella camera climatica vi sono una bicicletta ergometrica (secondo il prof. fleisch) e una basculla per la determinazione della perdita sudorale.
der empfänger ist so eingerichtet, dass man das signal aus dem tonband nochmal eingeben kann, um die zweite demodulation vorzunehmen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il fatto che la falda interna (« kron fleisch » in tedesco) sia asportata dalla carcassa o dalla mezzena non modifica la classificazione di questi tagli.
1. zinkaschen, die aus zink (65 bis 70 gewichtshundertteile) und zinkoxid bestehen und mit kohle und verschiedenen anderen verunreinigungen durchsetzt sind;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- in tedesco : in … (ausstellender mitgliedstaat) gültige lizenz / fleisch für die verarbeitung zu [a-erzeugnissen] [b-erzeugnissen] (unzutreffendes bitte streichen) in … (genaue bezeichnung des betriebs, in dem die verarbeitung erfolgen soll) / verordnung (eg) nr.
- deutsch : in … (ausstellender mitgliedstaat) gültige lizenz / fleisch für die verarbeitung zu [a-erzeugnissen] [b-erzeugnissen] (unzutreffendes bitte streichen) in … (genaue bezeichnung des betriebs, in dem die verarbeitung erfolgen soll) / verordnung (eg) nr.
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: