Você procurou por: spero, che tutto va bene adesso (Italiano - Alemão)

spero che vada tutto bene
--- not english ---

spero che tutto vada bene con te
alles gut bei euch?

significa che tutto va bene?
bedeutet dies, alles sei in bester ordnung?

tutto va bene».
es wird noch alles gut werden.‹

spero che tutto proceda bene e in maniera positiva.
ich werde gleich für die aufschiebung der abstimmung über die zustimmung stimmen.

tutto va di nuovo bene
alles bestens

e quando tutto va bene, ottieni più
nicht zu vergessen ist auch der direktor meiner reederei, der mir

ciò, ovviamente, è altrettanto sbagliato che dire che tutto va bene.
das ist natürlich genauso falsch, als wenn behauptet würde, alles sei in ordnung.

sei vicino a me, adesso tutto va bene.
du bist an meiner seite, jetzt ist alles gut.

la relazione fa finta che tutto vada bene, invece non va bene affatto.
der bericht tut so, als sei alles in ordnung. nichts ist allerdings in ordnung.

va bene
käfer

va bene.
das ist gut.

diremo che tutto va bene lo stesso e che sistemeremo la questione successivamente?
soll die parole etwa lauten: ja, aber natürlich werden wir das später wieder in ordnung bringen?'

— va bene.
»gut.

non va bene.
so geht es nicht.

vi va bene?
wenn es dir gefällt

per me va bene.
das ist in ordnung.

si va bene grazie
okay thanks

se questo va bene.
falls das für sie in ordnung ist.

ma è ancor più penoso, per questo parlamento, continuare a sentire le solite dichiarazioni che tutto va bene!
deswegen erwarten und fordern wir die einhaltung des für den abschluß der verhandlungen vorgesehenen zeitplans.