Você procurou por: stato dell (Italiano - Alemão)

stato dell' attività
aufgabenstatus

stato dell' interfaccia %1
schnittstellenstatus %1

stato dell' interfaccia di rete
netzwerkschnittstelle mit folgenden eigenschaften anzeigen:

rassegna sullo stato dell'arte
state-of-the-art review

restituisce lo stato dell' equalizzatore.
gibt den status des equalizers aus.

ordina per & stato dell' utente
sortierung nach benutzerstatus

cambio dello stato dell' interfaccia
schnittstellenstatus ändern

stato dell' interfaccia di rete@info: tooltip
status der netzwerkschnittstelle@info:tooltip

è un bellissimo stato dell' europa dell'est
specificare due lingue diverse

stato dell' avanzamento della generazione del codice
status der quelltextgenerierung

imposta lo stato dell' articolo attivo come letto
setzt den status des aktiven artikels auf gelesen.

imposta lo stato dell' articolo attivo come non letto
setzt den status des aktiven artikels auf ungelesen.

rispetto al 1988 l'incremento stato dell'1,9%.
dies bedeutet eine zunahme um 1.9% gegenüber 1988.

nessuna informazione disponibile sullo stato dell' unità cd
kein laufwerksstatus verfügbar

io sono sempre stato dell' avviso che lei avesse ragione.
ich war immer überzeugt, daß sie recht hatten.

lo stato dell' unione europea viene prima degli elettori.
der eu-staat ist wichtiger als die wähler.

che cosa ne è stato dell' eliminazione delle parti a rischio?
wie war es denn mit der entfernung von risikomaterialien?

nel periodo in esame, il calo complessivo è stato dell'8 %.
im bezugszeitraum ging der gemeinschaftsverbrauch insgesamt um 8 % zurück.

riduzione catodica dell' acido nitrico allo stato dell' acido nitroso
kathodische reduktion von salpetersaeure zu salpetriger saeure

nel 2011, il disavanzo di bilancio è stato dell'1,7 % del pil.
das steuerdefizit im jahr 2011 lag bei 1,7% des bip40.