Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ho una grandissima simpatia per la confederazione cee dei produttori di sigarette.
in spanien, portugal, deutschland und luxemburg hatten wir ein nachhaltiges wachstum von etwa 3 % oder mehr, in frankreich und italien betrug die wachstumsrate 1,2 %, während wir im vereinigten königreich ein negatives wachstum von -2,5 % ver zeichneten.
naturalmente, si tratta principalmente di una questione di contrabbando di sigarette.
grundlegende fehler, die unmittelbare aus wirkungen auf den haushalt haben, und formelle fehler, die manchmal, oft keine finanziellen auswirkungen haben.