Você procurou por: ti fa ancora male il collo (Italiano - Alemão)

sì, mi fa male il collo
ja, der hals tut mir weh

il braccio mi fa ancora male.
mein arm tut mir noch weh.

per il collo avv.
für den kragen schlägt man

ti fa male la schiena.
ihr rücken schmerzt.

quale dente ti fa male
welcher zahn tut dir weh

il collo è contrassegnato dal n.
der hals ist als teil nr.

fa ancora meglio alla salute!
das ist noch gesünder!

(escluso); per il collo lav.
für den kragen strickt man

mi fanno ancora male le gambe.
meine beine schmerzen immer noch.

il collo è cinto da un nastrino.
um den hals ¡st ein schmales band gebunden.

il collo è composto da tre parti:
der nacken besteht aus drei teilen:

sciarpa: per la testa ed il collo.
schal: zum schutz von kopf und hals.

nikolaj contrasse il collo e divenne pensoso.
nikolai zuckte mit dem halse und gab sich einen augenblick seinen gedanken hin.

il collo è montato sul supporto contrassegnato dal n.
der hals ist an der halshalterung befestigt, die in der abbildung 1 dieses anhangs als teil nr.

gireranno il collo per sviare dal sentiero di allah.
(in arroganz) mit dem zur-seite-drehen, damit er vom weg allahs ableitet.

purtroppo, ildiritto alla mobilità non ne fa ancora parte.
ein schema wird ihnen bei der entwicklung dieses ansatzes, der zahlreiche erfolgreiche beispiele geliefert hat helfen.

il collo è montato sull'estremità superiore del torace.
der nacken wird auf der oberseite des brustkorbes montiert.

il collo dev ' essere tagliato conformemente alle prescrizioni veterinarie .
wobei der hals nach den tierÄrztlichen vorschriften beschnitten wurde .

con riferimento al bilancio europeo la canzone si fa ancora più malinconica.
von sparsamkeit, von einer vernünftigen und rationellen bewirtschaftung der gemeinschaftsmittel ist jedoch keine rede.

che ne sarà dell'articolo 115? fa ancora parte del trattato.
sie haben den ganzen morgen zeit, und wir könnten um 15 uhr einen bericht bekommen über das, was geschehen ist.