Você procurou por: tu hai il mio cuore (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

tu hai il mio cuore

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

tu sei il mio cuore

Alemão

du bist mein herz

Última atualização: 2014-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

il mio cuore

Alemão

du bist in meinem herzen

Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

il mio cuore è solo tuo

Alemão

mein herz ist nur dein

Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

nel mio cuore

Alemão

sie sind in meinem herzen

Última atualização: 2012-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

il mio cuore batte solo per te

Alemão

il mio cuore batte solo per te 😍🥰

Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

il mio cuore  é tuo per sempre

Alemão

meine liebe gehört dir für immer

Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

il mio cuore è un po' diviso.

Alemão

mein herz ist etwas gespalten.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

il mio cuore ha smesso di battere.

Alemão

mein herz hat aufgehört zu schlagen.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

per sempre nel mio cuore

Alemão

für immer in unserem herz

Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

sarai sempre nel mio cuore

Alemão

du wirst immer in meinem herzen sein

Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

hai il file?

Alemão

ein einfacher, vielseitiger, arts medienabspieler - keine st\xfccklisten, keine besonderen hinderlichen funktionen, gedacht zum einfachen abspielen einer einzigen datei.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

il mio cuore batte per questo splendido paese.

Alemão

mein ganzes herz hängt an diesem herrlichen land.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

tu hai avuto

Alemão

tu

Última atualização: 2012-04-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

tu hai tutto.

Alemão

du hast alles.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

il mio cuore batteva rapidamente e ne sentivo i battiti.

Alemão

mein herz schlug laut und heftig, ich hörte jeden pulsschlag.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

la mia bocca esprime sapienza, il mio cuore medita saggezza

Alemão

ich will einem spruch mein ohr neigen und kundtun mein rätsel beim klange der harfe.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

saldo è il mio cuore, o dio, saldo è il mio cuore

Alemão

wache auf, meine ehre, wache auf, psalter und harfe! mit der frühe will ich aufwachen.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

chi è questo sconosciuto che ha cominciato a conquistare il mio cuore?

Alemão

wer ist dieser fremde, der begonnen hat, mein herz zu erobern?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

il mio cuore abbattuto come erba inaridisce, dimentico di mangiare il mio pane

Alemão

mein gebein klebt an meinem fleisch vor heulen und seufzen.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

io sono povero e infelice e il mio cuore è ferito nell'intimo

Alemão

denn ich bin arm und elend; mein herz ist zerschlagen in mir.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,720,171,149 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK