Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come viene somministrato
wie es angewendet wird
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spectrila viene somministrato in vena.
spectrila wird in eine vene infundiert.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procox viene somministrato in monotrattamento.
procox wird als einmalige behandlung verabreicht.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strimvelis viene somministrato...
strimvelis wird verabreicht...
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simulect viene somministrato in due iniezioni.
simulect wird in zwei injektionen verabreicht.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
come viene somministrato hycamtin
wie wird hycamtin verabreicht
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lansoprazol abz viene somministrato:
lansoprazol abz 15 mg wird angewendet zur
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
lansoprazol-ct viene somministrato:
lansoprazol-ct 15 mg wird angewendet zur
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tarceva viene somministrato in associazione alla gemcitabina.
tarceva wird in kombination mit einer behandlung mit gemcitabin angewendet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
quanto mozobil viene somministrato?
wie viel mozobil wird angewendet?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lansoprazolo-ratiopharm viene somministrato:
lansoprazol-ratiopharm 15 mg wird angewendet zur
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gardasil viene somministrato in accordo alle raccomandazioni ufficiali.
gardasil wird entsprechend den offiziellen impfempfehlungen verabreicht.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quando viene somministrato in concomitanza con invirase/ ritonavir.
bei gleichzeitiger gabe von invirase/ritonavir ist sildenafil vorsichtig und mit einer verringerten dosierung von nicht mehr als 25 mg alle 48 stunden unter verstärkter Überwachung hinsichtlich unerwünschter ereignisse anzuwenden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
buccolam viene somministrato in un lato della bocca del bambino.
buccolam wird in die seite der mundhöhle des kindes gegeben.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cervarix viene somministrato in due o tre dosi, in base all’età.
cervarix wird altersabhängig in zwei oder drei dosen angewendet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m-m-rvaxpro viene somministrato in base a raccomandazioni ufficiali.
m-m-rvaxpro wird entsprechend den offiziellen empfehlungen verabreicht.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esso viene somministrato in una vena per infusione (goccia a goccia).
es wird als tropf (infusion) in eine vene verabreicht.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerezyme viene somministrato in vena mediante una flebo (infusione endovenosa).
cerezyme wird über einen tropf in eine vene gegeben (durch intravenöse infusion).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se menitorix viene somministrato in bambini come prima vaccinazione contro hib e menc:
wenn menitorix bei säuglingen und kleinkindern als erste impfung gegen hib oder menc verwendet wird:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
docetaxel viene somministrato in infusione della durata di un'ora ogni tre settimane.
docetaxel wird als einstündige infusion alle 3 wochen gegeben.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade: