Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rivolgetevi piuttosto alle pecore perdute della casa d'israele
ይልቅስ የእስራኤል ቤት ወደሚሆኑ ወደ ጠፉት በጎች ሂዱ እንጂ።
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io do loro la vita eterna e non andranno mai perdute e nessuno le rapirà dalla mia mano
እኔም የዘላለም ሕይወትን እሰጣቸዋለሁ፥ ለዘላለምም አይጠፉም፥ ከእጄም ማንም አይነጥቃቸውም።
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma egli rispose: «non sono stato inviato che alle pecore perdute della casa di israele»
እርሱም መልሶ። ከእስራኤል ቤት ለጠፉት በጎች በቀር አልተላክሁም አለ።
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[ appartiene ] ad allah la sovranità dei cieli e della terra ; e nel giorno in cui scoccherà l' ora , saranno perduti i seguaci della falsità .
የሰማያትና የምድር ግዛት የአላህ ብቻ ነው ፡ ፡ ሰዓቲቱም በምትቆምበት ቀን ያን ጊዜ አጥፊዎች ሁሉ ይከስራሉ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: