Você procurou por: raccolto (Italiano - Armênio)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Armenian

Informações

Italian

raccolto

Armenian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Armênio

Informações

Italiano

e neppure i sette pani per i quattromila e quante sporte avete raccolto

Armênio

ոչ էլ եօթը նկանակը՝ չորս հազարին. եւ քանի՞ սակառ վերցրիք:

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

quando fu il tempo dei frutti, mandò i suoi servi da quei vignaioli a ritirare il raccolto

Armênio

Երբ պտղի ժամանակը մօտեցաւ, իր ծառաներին ուղարկեց այն մշակների մօտ, որպէսզի բերքից իր բաժինը առնեն:

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

disse poi una parabola: «la campagna di un uomo ricco aveva dato un buon raccolto

Armênio

Եւ նրանց մի առակ պատմեց ու ասաց. «Մի մեծահարուստի արտերը առատ բերք տուեցին.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

celebrerai anche la festa della settimana, la festa cioè delle primizie della mietitura del frumento e la festa del raccolto al volgere dell'anno

Armênio

Եօթնօրեակի տօնը ինձ համար կը կատարես ցորենի հնձի սկզբում, իսկ բերքահաւաքի տօնը՝ տարուայ կէսին:

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ma i sommi sacerdoti, raccolto quel denaro, dissero: «non è lecito metterlo nel tesoro, perché è prezzo di sangue»

Armênio

Իսկ քահանայապետները արծաթ դրամները վերցնելով՝ ասացին. «Օրինաւոր չէ դրանք ընդունել տաճարի գանձանակի մէջ, քանի որ արեան գին են»:

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ma quando vi sarà il raccolto, voi ne darete un quinto al faraone e quattro parti saranno vostre, per la semina dei campi, per il nutrimento vostro e di quelli di casa vostra e per il nutrimento dei vostri bambini»

Armênio

Երբ բերքը կը ստանաք, փարաւոնին կը տաք դրա մէկ հինգերորդ մասը, իսկ չորս հինգերորդը թող ձեզ լինի իբրեւ հողի սերմացու եւ սնունդ՝ ձեզ, ձեր ընտանիքի բոլոր անդամների ու ձեր երեխաների համար»:

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

kde è disponibile gratuitamente, ma nella sua creazione si presentano costi e si crea valore. per questo motivo, la comunità di kde ha formato la kde e.v., un'organizzazione senza fini di lucro con sede legale a tubinga, in germania. la kde e.v. rappresenta la comunità di kde nelle questioni legali ed economiche. consulta http://www.kde-ev.org/per ulteriori informazioni sulla kde e.v.. kde beneficia di supporto economico. la maggior parte dei fondi raccolti viene usata per rimborsare i membri e altri delle spese sostenute durante il lavoro su kde. ti invitiamo a sostenere kde tramite donazioni, in uno dei modi descritti nella pagina http://www.kde.org/support/. grazie mille per il tuo aiuto.about kde

Armênio

about kde

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,793,960,789 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK