Pergunte ao Google

Você procurou por: aiuterà (Italiano - Basco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Basco

Informações

Italiano

Questo dialogo aiuterà a calibrare il display e a creare un profilo ICC personalizzato.

Basco

Elkarrizketa-koadro honek pantaila kalibratzen eta ICC profil pertsonalizatu bat sortzen lagunduko dizu.

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Imposta questa opzione per visualizzare del nero sovrapposto all' anteprima. Questo ti aiuterà a evitare di sottoesporre l' immagine.

Basco

Gehitu kamerak emandako data eta ordua

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Imposta questa opzione per visualizzare il bianco sovrapposto all' immagine. Questo ti aiuterà a evitare di sovraesporre l' immagine.

Basco

Gaitu aukera hau urrezko espiralen atalak erakusteko.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Usa questo pulsante per segnare il tuo errore come collegato alla segnalazione attualmente mostrata. Questo aiuterà gli sviluppatori di KDE a determinare se sono duplicati o meno. @action: button

Basco

Erabili botoi hau zure kraskadura unean erakutsitako akats txostenarekin zerikusia duela markatzeko. Honek KDEren garatzaileei bikoiztuak diren zehazten lagunduko die. @ action: button

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Definisce le colonne del contenitore a elenco; dare loro nomi significativi aiuterà a recuperarle quando si impostano gli attributi del renderer di celle (premere il tasto «Canc» per rimuovere la colonna selezionata)

Basco

Definitu zure biltegi-zerrendentzako zutabeak, izen adierazgarriak emanez gelaxkaren errendatzailearen atributuak ezartzean eskuratzen lagungarri izango zaizu (sakatu Ezabatu tekla hautatutako zutabea kentzeko)

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Usa mosse sicure. L'opzione "mosse sicure" ti aiuterà ad evitare di essere ucciso in seguito ad un errore. Se provi a fare una mossa che ti porterebbe alla morte quando invece c'è una mossa sicura disponibile, non ti sarà permesso di procedere.

Basco

Erabili mugimendu seguruak. Mugimendu seguruen aukerak errore batengatik ez hiltzen lagunduko dizu. Heriotzara eramango zaituen mugimendu bat egiten saiatzen bazara eta mugimendu seguru bat erabilgarri badago, ezingo duzu aurrera jarraitu.

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

Questo strumento ti aiuterà a configurare graficamente il server del sistema di stampa CUPS. Le opzioni disponibili sono raggruppate in insiemi di opzioni affini e possono essere raggiunte rapidamente attraverso la vista a icone collocata sulla sinistra. Ogni opzione ha un valore predefinito che viene mostrato se non è già stato impostato. Il valore predefinito dovrebbe essere corretto nella maggior parte dei casi. Puoi accedere a un breve messaggio di aiuto per ogni opzione usando il pulsante "?" nella barra del titolo, oppure il pulsante in fondo a questa finestra.

Basco

Tresna honek CUPS inprimatze- sistema grafikoki konfiguratzen lagunduko dizu. Eskaintzen diren aukerak multzoetan sailkatuta daude, eta azkar hel zaitezke beraiengana zure ezker aldean kokatutako ikonoaren bitartez. Aukera bakoitzak balio lehenetsi bat du, aurretik ezarri ez bada erakusten dena. Balio lehenetsi honek aproposa izan beharko luke normalean. Aukera bakoitzaren laguntza mezu labur batean irakurri dezakezu izenburu barran dagoen '?' botoia sakatuz, edo elkarrizketa- koadroaren azpian dagoen botoia sakatuz.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

Benvenuto in KMailCVT - lo strumento di importazione di KMail Questo programma ti aiuterà nell' importazione dei tuoi messaggi di posta elettronica dal tuo vecchio programma di posta in KMail. Scegli il programma da cui vuoi importare e poi fai clic su 'Successivo '.

Basco

Ongi etorri KMailCVT- ra - KMail- en inportazio- tresna Programa honek beste programetatik posta KMail- era inportatzen lagunduko dizu. Hautatu inportatu nahi duzun programa eta egin klik 'Hurrengoa'.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Benvenuto nella procedura guidata di configurazione del telescopio! Questa procedura ti aiuterà a connettere il tuo telescopio e a controllarlo da KStars. Ti sarà chiesto di verificare alcune informazioni di base. Puoi ottenere informazioni dettagliate sul supporto ai telescopi in KStars premendo il pulsante Aiuto in qualsiasi momento. Fai clic su Successivo per continuare.

Basco

Ongi etorri KStars- en Teleskopioa konfiguratzeko morroira! Morroi honek zure telekopiora konektatu eta KStars- etik kontrolatzeko aukera ematen dizu. Oinarrizko informazio batzuk hautatu beharko dituzu. KStars- en teleskopioen euskarriari buruzko informazio zabalagoa jasotzeko, sakatu laguntza botoia morroiaren edozein momentuan. Sakatu Hurrengoa jarraitzeko.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK