Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sono appiccicati al muro!
Залепят се по стената!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora rimanetegli appiccicati.
Тогава се лепете за него като пиявици.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stringetevi, belli appiccicati.
Съберете се...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, da come state appiccicati...
Начинът, по който се прегръщате...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mica siamo appiccicati a te.
Стига.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appiccicati come due piccoli insetti.
Гушкат се като бръмбарчета.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le stanno appiccicati come la colla.
- Какво? Получили сте дарба.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, ci siamo appiccicati le facce.
Просто си приближихме лицата. Очевидно.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voi due state appiccicati praticamente sempre.
Вие двамата практически сте част от кораба.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- zelenko ha detto di rimanerti appiccicati.
- Зеленко каза да се лепим за теб.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono sempre appiccicati l'uno all'altra.
Има невероятно момиче. Не могат един без друг.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glatt, su laflamme. stagli attaccato. appiccicati.
Не се отделяй от Лафлам!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che significa niente? guarda come stanno appiccicati.
Виж колко близко стоят.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché? perché stiamo sempre appiccicati a questi pagliacci.
Защото винаги сме приковани към тези клоуни.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ebony and ivory" sono appiccicati... stile gemelli siamesi.
Абаносът и слоновата кост са неразделни.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- e' tutto appiccicato.
Толкова е лепнещо!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: