Você procurou por: broncocostrizione (Italiano - Búlgaro)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Bulgarian

Informações

Italian

broncocostrizione

Bulgarian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Búlgaro

Informações

Italiano

ato angioedema, broncocostrizione, anafilassi§ patologie endocrine ipotiroidismo§, ipertiroidismo§ comune:

Búlgaro

Диабет, влошаване на съществуващ диабет ка

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

reazioni di ipersensibilità acuta all’ interferone alfa-2b (quali orticaria, angioedema, broncocostrizione,

Búlgaro

Ако се развие ве

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

uno studio di ridotte dimensioni condotto su 27 pazienti pediatrici ha mostrato anche che il montelukast sembra proteggere i pazienti pediatrici contro la broncocostrizione da esercizio.

Búlgaro

В малко проучване върху 27 педиатрични пациенти е доказано също, че монтелукаст явно предпазва педиатричните пациенти от предизвикан от физическо усилие бронхоспазъм.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

negli studi clinici, montelukast a bassi dosaggi, come 5 mg, inibisce la broncocostrizione causata dall’ inalazione di ltd4.

Búlgaro

В клинични изпитвания, montelukast инхибира бронхоконстрикцията, дължаща се на инхалиран ltd4 при дози по- ниски от 5 mg.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

singulair quale profilassi dell’ asma nei pazienti dai 2 ai 5 anni di età laddove la componente predominante è la broncocostrizione indotta dall’ esercizio.

Búlgaro

„ singulair като профилактика на астма при пациенти на възраст от 2 до 5 години, при които преобладаващият компонент е предизвикан от физическо усилие бронхоспазъм.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

singulair come profilassi dell' asma in pazienti di età compresa tra 2 e 5 anni nei quali la componente predominante è la broncocostrizione indotta dall' esercizio:

Búlgaro

singulair за профилактика на астма за пациенти от 2 до 5 годишна възраст, при които преобладаващ компонент е бронхоконстрикция, предизвикана от физически усилия.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

in pazienti di età compresa tra 2 e 5 anni, la broncocostrizione indotta dall' esercizio può essere la manifestazione predominante di asma persistente per la quale è necessario il trattamento con corticosteroidi per via inalatoria.

Búlgaro

singulair за профилактика на астма за пациенти от 2 до 5 годишна възраст, при които преобладаващ компонент е бронхоконстрикция, предизвикана от усилие При пациенти на възраст от 2 до 5 години бронхоконстрикцията, предизвикана от усилие може да е преобладаващ израз на персистираща астма това изисква лечение с инхалаторни кортикостероиди.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

efficacia clinica: asma da esercizio singulair è indicato anche per la profilassi dell’ asma laddove la componente predominante è la broncocostrizione indotta dall’ esercizio.

Búlgaro

Клинична ефикасност: астма, предизвикана от физическо усилие singulair също е показан и за профилактика на астма, при която преобладаващият компонент е предизвикан от физическо усилие бронхоспазъм.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

il montelukast sodico è da tempo usato quale trattamento aggiuntivo (in concomitanza con steroidi per via inalatoria) e per la prevenzione della broncocostrizione indotta dall’ esercizio.

Búlgaro

Монтелукаст натрий се използва за допълнително лечение (едновременно с инхалаторни стероиди) и за предотвратяване на предизвикан от физически усилия бронхоспазъм.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

71 o della gola che può causare difficoltà a deglutire o a respirare), broncocostrizione e anafilassi (una grave reazione allergica dell’ intero organismo).

Búlgaro

Има съобщения за силна болка в крайниците, намален обем на движения, скованост, непривични мисли, чуване на несъществуващи звуци или виждане на несъществуващи образи, промяна в умственото състояние, дезориентация, болки в краката или бедрата, упорита кашлица, затруднено изхождане или болезнено изхождане, кръвонасядания, парене зад гръдната кост, повишаване на обиколката на корема, остри реакции на свръхчувствителност, включително и уртикария (копривна треска), ангиоедем (оток на дланите, ходилата, глезените, лицето, устните, устата или гърлото, който може да причини затруднения при преглъщане или дишане), бронхоспазъм и анафилаксия (тежка алергична реакция, засягаща целия организъм).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

sarcoidosi* sindrome di vogt-koyanagi-harada, lupus eritematoso sistemico, artrite reumatoide (nuova o peggiorata), vasculite, reazioni acute di ipersensibilità compresa orticaria, angioedema, broncocostrizione, anafilassi

Búlgaro

Саркоидоза∗ Синдром на vogt- koyanagi- harada, системен лупус еритематодес, ревматоиден артрит (новопоявил се или влошаване на вече съществуващ), васкулити, остри реакции на свръхчувствителност, включително уртикария, ангиоедем, бронхоспазъм, анафилаксия

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,793,743,560 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK