A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
raggiungimento dell’ emostasi
Инфузията да се повтаря на всеки 12 - 24 часа в продължение на 3- 4 дни или повече, докато отшумят болката и острото инвалидизиране.
è stata assicurata l’ emostasi.
ст Началната доза трябва да се приложи 6 часа след края на операцията при установено наличие р ка на хемостаза.
come indicato dal dolore o al raggiungimento dell’ emostasi
Инфузията да се повтаря на всеки 12 - 24 часа в продължение на 3- 4 дни или повече, докато отшумят болката и острото инвалидизиране.
intervallo di somministrazione inizialmente ogni 2-3 ore per ottenere l' emostasi.
Интервал на дозиране Първоначално 2 - 3 часа до постигане на хемостаза.
per garantire un' emostasi efficace, è necessario somministrare un minimo di 3 dosi.
Трябва да се приложат най- малко три дози, за да се осигури ефективна хемостаза.
il tipo raccomandato di posizionamento del materiale insieme ad alcune osservazioni sull’importanza dell’emostasi locale
препоръчителния начин за поставяне на материала, както и някои забележки относно важността на локалната хемостаза
23 non deve essere effettuata la leucaferesi nei donatori in terapia con anticoagulanti o che presentino alterazioni note dell’ emostasi.
Левкоферезата не трябва да се провежда при донори, приемащи антикоагуланти, или при такива с доказани нарушения на хемостазата.
almeno 1 giorno fino a risoluzione dell’ episodio di sanguinamento come indicato dal dolore o al raggiungimento dell’ emostasi
По- голяма хемартроза, 30- 60 вътремускулен кръвоизлив или хематом
deve essere preso in considerazione un trattamento appropriato ad es. l’emostasi chirurgica o la trasfusione di plasma fresco congelato.
Трябва да се обсъди започването на подходящо лечение, например хирургична хемостаза или трансфузия на пряснозамразена плазма.