Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non male per un quadrupede.
Не е зле за четириного.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad ogni modo, e' un quadrupede.
И в двата случая е паника.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se volessi sentirmi un quadrupede?
Ами, ако искам да се чувствам като крава?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu, quadrupede. sprecken sie english?
Хей, четирикракия, шпрехен зи инглиш?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stupido, complice quadrupede, figlio di una... giumenta!
Ти глупаво, четирикрако подобие дъщеря на... кобила.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e se quel quadrupede zingaro fa qualche danno, lo paghi tu.
И ако тоя цигански помияр съсипе нещо, ти ще го плащаш.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrebbe essere un animale sconosciuto un qualche tipo di quadrupede mutante fantastico!
Това може да бъде непознато животно.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- corri, fottuto quadrupede! - dai, dai! fai il tuo lavoro!
Върши си работата!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
..o da diversa creatura indigena quadrupede di proprio gradimento, ..escluse giraffe do..."
"Всички превозни средства трябва да се теглят от коне или други местни четириноги създания от типа, изключая жирафи и... "
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
potrete mangiare di ogni quadrupede che ha l'unghia bipartita, divisa in due da una fessura, e che rumina
Всяко животно между четвероногите, което има раздвоена нога и разцепено на два нокътя копито и което преживя, тях да ядете.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrete mangiare d'ogni quadrupede che ha l'unghia bipartita, divisa da una fessura, e che rumina
Измежду животните всяко що има раздвоени копита и е с разцепени копита, и преживя, него да ядете.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i quadrupedi imbroglioni"!
"the super duper quads"!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível