A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
rilevamento
retrocés
Última atualização: 2012-11-02 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
rilevamento automatico
detecció automà tica
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
riavvia il rilevamento
reinicia la detecció
sto avviando il rilevamento...
s' està iniciant la detecció...
rilevamento automatico dei fine riga
detecció automàtica de final de línia
rilevamento dei bordi dall' alto
detecció de la vora superior
configura il rilevamento dei serviziname
configura el descobriment de serveisname
rilevamento automatico della codifica:
autodetecció de la la codificació:
abilita rilevamento di allegati mancanti
habilita la detecció de la falta d' adjunts
nessun rilevamento del ritorno del flash
no s' ha detectat retorn d' estroboscopi
rilevamento segnale di & linea assente:
no s' ha detectat el to de marcat:
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
rilevamento del dispositivo in corso, attendi...
s' està desconnectant de la càmera...
rilevamento automagico dei dati di traccia, correzioni
estimació automàgica de dades de peces, esmenes d' errors
abilita rilevamento del set di caratteri nei tag id3
& habilita la detecció del jocs de caràcters a les etiquetes id3
un kio slave per il servizio di rilevamento di jabbername
un esclau kio pel servei de de descoberta del jabbername
configurare i filtri di rilevamento dei limiti delle frasi
configurar els filtres detectores dels límits de la frase
rilevamento automatico delle variabili d' ambiente del proxy
detecció automàtica de la variable de l' intermediari
errore durante il rilevamento delle informazioni legate alla cartella.
s' ha produït un error en obtenir informació quant a la carpeta.
un' interfaccia utente per solid, il sistema di rilevamento hardwarename
un servidor de la interfície d' usuari pel solid, el sistema de detecció de maquinariname
imposta il livello di rilevamento e correzione di errori da usare quando si estraggono i dati.
estableix la quantitat de detecció i correcció d' errors emprada a l' extraure les dades.