Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ignoriamo la cosa?
别放心上?
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- noi lo ignoriamo.
- 我们上
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo ignoriamo. - capito.
-我们无视他
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gia'. quindi ora ti ignoriamo.
好 那我们忽略你了
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io credo che se noi ignoriamo...
我... 认为如果我们...
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quindi la ignoriamo e basta! ?
- 难道我们就当成没这回事?
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cos'e' allora che sapevano e che noi ignoriamo?
那他们又知道什么... 是我们不知道的?
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha accesso ad obiettivi di cui ignoriamo perfino l'esistenza.
他能接近甚至不为我们所知的目标
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altro che dieta. ignoriamo cos'è accaduto su icarus i.
一号下落未明
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per non cadere in balìa di satana, di cui non ignoriamo le macchinazioni
免 得 撒 但 趁 著 機 會 勝 過 我 們 . 因 我 們 並 非 不 曉 得 他 的 詭 計
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se non obbediamo alle direttive di sua moglie, se ignoriamo i suoi voleri...
clark先生 如果我們不按你妻子的指令做 如果我們無視她的意願
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah, piccola j. il fatto che ti ignoriamo non significa che abbiamo dimenticato.
小j 忽略你不代表我们已经把你忘了
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sempre sul punto d'essere uccisi da forze di cui ignoriamo il senso.
一直被不了解的武力追杀
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo significa che nel mondo c'è molto amore di cui noi ignoriamo l'esistenza.
就是说这个世界 充满了好多不为我们所知的爱
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma che senso ha andare in chiesa ogni domenica, quando qualcuno a cui vogliamo bene ha una vera esperienza mistica e lo ignoriamo?
還有我們會為他祈禱. . 到底每個禮拜日都要去教堂有什麼意義呢?
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voglio dire, non siamo ancora poliziotti a pieno titolo. cosa, vuoi solo che ignoriamo la cosa e che facciamo finta di niente?
窝囊废们 听说你们的展示会取消了
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ignoriamo i poliziotti, i vigili del fuoco, gli insegnanti, le infermiere che ogni giorno fanno cosi' tanto per migliorare la vita delle persone.
他们每天都为提高人民生活水平做着贡献 我们的价值观需要改变
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: