Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i suoi occhi sono di un azzurro intenso.
他的眼睛很蓝的
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mare è calmo.
海浪安靜
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il controbuio è di un milione di dollari.
大盲注现在是一百万
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mare è pieno di dita. la dia a me.
全海面都是指骨 老弟 先给我一下
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quello è di un bravo...
这里
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È di un altro sesso?
是不同性别吗?
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- È di un povero sfigato!
-这包是谁的? -我的最好的一个倒霉伙计
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e quando il mare è calmo?
那当海上风平浪静的时候它能干什么?
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a governare il mare è il profitto.
利润主宰了海洋
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non capisco. il cielo, il mare. È tutto un set!
我不明白 什么都是虚构的
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la luce è di un arancione abbagliante.
- 嗯 - 但是他接近后才发现
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa c'è di meglio di un eroe?
什么比英雄更伟大?
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il furgone è di un mio amico e devo dare a lui la metà del guadagno.
这可不是我的车,是租我一个朋友的 你付我的钱,我还得分他一半呢.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mare è mia madre. non vorrà mai riprendermi nel suo grembo di tenebre.
海是我的母亲
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- È di là, si sta occupando di un affare.
老大在那边谈生意
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i suoi occhi di un azzurro molto chiaro e penetrante sono sempre all'erta.
蓝色眼珠既清澈又灵活
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non lo so, è di un mio amico. e una cavolata.
不知道 这是我朋友的 我失策了
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e cosa c'è di peggio di un sandwich molliccio?
软塌塌的三明治最恶心了
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- È di un colore diverso. - già, questa è--
今晚,我们设宴
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"dicono che il mare è freddo, ma il mare ha il sangue più caldo di tutti."
"他们说海是冷冰冰的 其实海里流淌着最热的血"
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível