Você procurou por: riduce la ritenzione idrica (Italiano - Chinês (simplificado))

- riduce la visibilità.
我已经知道你长什么样了 雷 i already know what you look like, ray.

riduce la resistenza dell'aria.
可减少空气的阻力

riduce la comparsa di rughe... mentre dormo.
它可以在我睡觉时帮我抵挡光线 并减缓皱纹

l'etichetta dice che riduce la timidezza oppure...
標籤上寫著能壯膽 所以我...

il seme che riduce la spesa del carburante di 10 volte.
艾米尔 今天是我的幸运日

il comando diminuisci la luminosità riduce la luminosità del video.
减小视频亮度

e tua sorella deve aver visto il film, sai bene a cosa si riduce la faccenda.
你妹一定看了电影 这样就知道事情后来如何了

procedere con due agenti riduce la possibilita' di essere scoperti in spazi ristretti.
这样在小地方就不容易被识破了

limitare il percorso alla terra ferma riduce la capacita' di marcia del 62%.
限制路径大陆 减少的能力 进军62％

riduci la velocità!
小心速度太快

riduci la dimensione del carattere
减少字体大小

l'amido assorbe i fluidi, il che riduce la quantita' di vomito disponibile per una espulsione violenta.
淀粉可以吸收液体 以减少猛烈排出时的呕吐量

- no, riduci la pressione!
走 我们一起去个舞女酒吧 这是我唯一的念想了

riduci la nostra dipendenza dal petrolio straniero;
减少我们对进口石油的依赖 帮助农民种植醇类燃料作物

e' una, uh, procedura traumatica che riduce la capacita' dell'uomo di provare piacere sessuale desensibilizzando la punta del...
不是手术 是外伤 男性的性快感会减弱 因为(龟头)顶部的敏感性...

altrimenti mi offendo, sbuffo e riduco la tua casa in cenere.
那我会很恼火，然后烧了你房子

ciò riduce la tua libertà di posizionare gli oggetti sulla diapositiva, ma ti aiuta anche ad allinearli precisamente. È facilmente abilitato o disabilitato con questa voce del menu, permettendoti il meglio dei due mondi.
这将使得您在幻灯片中无法自由定位对象， 但是会使得您的对象排列得更加整齐 。

che egli mi perseguiti e si impossessi di me che calpesti la mia vita e riduca la mia anima in polvere.
就让他们追捕我并逮到我吧 践踏我的生命 让我灵魂化为尘土

- riduco la velocità, signore? - negativo!
-需要减速吗，长官？

con questa opzione attivata esisterà solo un' istanza di konqueror nella memoria del tuo computer in ogni momento indipendentemente da quante finestre sono aperte. in questo modo si riduce la richiesta di risorse. fa attenzione che questo significa anche che se qualcosa va storto in una finestra tutte le finestre di navigazione saranno chiuse simultaneamente.
启用此选项后， 无论您打开多少个浏览窗口， 在任何时刻您的系统里将只存在一个 konqueror 实例， 因而减少所需要的资源 。 注意这也意味着， 如果一个浏览窗口出错， 所有的浏览窗口都将被同时关闭 。