Você procurou por: il trattamento del ciclo 1 è ongoing (Italiano - Dinamarquês )

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Dinamarquês

Informações

Italiano

apparecchi per il trattamento del testo

Dinamarquês

tekstbehandlingsanlæg

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nave officina per il trattamento del pesce

Dinamarquês

skib til forarbejdning af fisk

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il trattamento continuerà per circa 4 settimane dal termine del ciclo di chemioterapia.

Dinamarquês

behandlingen vil fortsætte til cirka 4 uger efter endt kemoterapi.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

metilergometrina) per il trattamento del’ emicrania.

Dinamarquês

migræne.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

il trattamento del rischio di rialzo dei prezzi

Dinamarquês

behandling af risikoen for prisstigninger

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

assumere altri medicinali per il trattamento del diabete

Dinamarquês

samtidig brug af andre lægemidler til behandling af diabetes

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

può rendersi necessario il trattamento del sovraccarico circolatorio.

Dinamarquês

det kan være nødvendigt at behandle for overbelastning af kredsløbet.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

apparecchiature progettate per il "trattamento del segnale".

Dinamarquês

udstyr til "signalbehandling".

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

herceptin è indicato per il trattamento del tumore al seno.

Dinamarquês

herceptin anvendes til behandling af brystkræft.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

presse e macchine per il trattamento del legno e del sughero

Dinamarquês

maskiner og apparater til behandling af træ eller kork

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

deve essere impiantata una sala pilota per il trattamento del silicio.

Dinamarquês

der vil blive etableret et pilotarbejdsværksted til behandling af silicium.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

persona di contatto o servizio responsabile per il trattamento del caso:

Dinamarquês

kontaktperson eller sagsbehandlende afdeling:

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sementi , concimi e prodotti per il trattamento del suolo e dei vegetali

Dinamarquês

froe , saedekorn , goedning og produkter , der kraeves til behandling af jordbund og planter

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- per il trattamento del carcinoma gastrico metastatico, taxotere è somministrato in

Dinamarquês

• hvis du er allergisk (overfølsom) overfor docetaxel eller nogle af de andre indholdsstoffer i taxotere • hvis antallet af hvide blodlegemer er for lavt, • hvis du har en alvorlig leverlidelse, • hvis du er gravid eller ammer.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

un'altra questione riguarda il trattamento del subaffitto di diverse stanze.

Dinamarquês

et andet spørgsmål er, hvordan man skal betragte fremleje af flere værelser.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- per il trattamento del carcinoma mammario precoce con coinvolgimento di linfonodi, docetaxel

Dinamarquês

det er et handelsnavn for docetaxel.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

il trattamento a base di ammonaps deve essere seguito sotto il controllo di un medico esperto nella cura di disturbi del ciclo dell’ urea.

Dinamarquês

behandlingen med ammonaps bør kontrolleres af en læge med erfaring inden for behandling af urinstofcyklusdefekter.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il trattamento con gonal-f può essere effettuato con iniezioni giornaliere e la terapia deve iniziare entro i primi 7 giorni del ciclo mestruale.

Dinamarquês

hos kvinder med menstruation bør behandlingen påbegyndes indenfor de første 7 dage af menstruationscyklus.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- medicinali contenenti come principio attivo l’ amantadina (utilizzata per il trattamento del

Dinamarquês

dette gælder også medicin, som ikke er købt på recept.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

lyrica viene utilizzato per il trattamento del disturbo d’ansia generalizzata (gad).

Dinamarquês

lyrica anvendes til generaliseret angst (gad).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,473,402,798 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK