Você procurou por: È andata a pranzo (Italiano - Dinamarquês )

a pranzo
ude til frokost

sappiamo com’ è andata a finire.
vi ved, hvad det blev til.

f10 visualizza andata a capo in maniera dinamica
f10 vis ombryd linjer mellem ord

tutti sapevamo come sarebbe andata a finire.
vi vidste alle, at det ikke vil være tilfældet.

attiva o disattiva l' andata a capo forzata.
slår til eller fra for hårdt linjebrud.

il segretariato attende con impazienza di andare a pranzo.
sekretariatet begyndte at se frem til deres frokost.

mi chiedo dove è andata a finire la fortezza europa.
jeg vil geme vide, hvor »fæstning europa« er?

attiva o disattiva l' andata a capo automatica dinamica.
slå til eller fra for dynamisk linjebrud.

scegli se visualizzare gli indicatori di andata a capo automatica dinamica.
vælg når indikering af dynamisk linjebrud skal vises.

la direttiva coassicurazione era andata a questo proposito ancor più lontano.
før disse drøftelser blev indledt, havde man forhandlet rom-konventionen om international privatret.

questo significa generalmente una capsula a colazione, a pranzo e a cena.
det betyder sædvanligvis 1 kapsel til morgenmaden, 1 til frokosten og 1 til aftensmaden.

questo significa generalmente una capsula a colazione, una a pranzo e una a cena.
sædvanligvis betyder det, at du skal tage 1 kapsel til morgenmaden, 1 til frokosten og 1 til aftensmaden.

se non ci saranno voti per chia mata potremmo uscire tutti e andare a pranzo!
hvis vi ved, at der ikke bliver tale om afstemning ved navneopråb, så kan vi alle gå til frokost!

la privatizzazione «su larga scala», invece, è andata a rilento: a
det er vanskeligt både at reducere

ciò significa che generalmente lei dovrà prendere una capsula a colazione, una a pranzo ed una a cena.
dette betyder, at du skal indtage en kapsel til morgenmaden, en kapsel til frokost og en kapsel til aftensmaden.

vorrei invitarla, commissario wallström, a fare un giro nel mio una domenica a pranzo, ci incontrerà persone vere.
jeg vil gerne invitere dem, fru kommissær wallström, til frokost i min lokale pub en søndag, således at de kan møde nogle almindelige mennesker.

non perché abbiamo invitato a pranzo i capi di governo, come dice qualcuno, che evidentemente fa politica solo a tavola.
og nu tør vi ikke længere trække de fredsbevarende styrker tilbage af angst for at blive involveret i en opblussen af krigen. amerika har en lift-and-strike politik, men ingen tropper. europa har tropperne, men ingen politik.

percentuale di chiamate andate a buon fine
antal gennemførte opkald

noi sappiamo come sono andate a finire.
hvad har vi at gøre i pakistan?

spaak mi diceva: «andiamo ancora a pranzo con monnet; sarà un'altra sogliola».
spaak sagde engang til mig: »nu skal vi igen ud at spise frokost med jean monnet, og atter skal vi have søtunge«.