Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
piu tardi ritorno un bacio
despues te devuelvo un beso
Última atualização: 2020-05-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
buon riposo e buone vacanze, un bacio
hav en god hvile og god ferie, et kys
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buona notte ci sentiamo domani un ti bacio
buenas noches, nos sentimos un beso que mañana
Última atualização: 2013-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dà un bacio sulle labbra colui che risponde con parole rette
et kys på læberne giver den, som kommer med ærligt svar.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi salutano i fratelli tutti. salutatevi a vicenda con il bacio santo
alle brødrene hilse eder. hilser hverandre med et helligt kys!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salutatevi gli uni gli altri con il bacio santo. vi salutano tutte le chiese di cristo
hilser hverandre med et helligt kys! alle kristi menigheder hilse eder!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gesù gli disse: «giuda, con un bacio tradisci il figlio dell'uomo?»
men jesus sagde til ham: "judas! forråder du menneskesønnen med et kys?"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
salutatevi l'un l'altro con bacio di carità. pace a voi tutti che siete in cristo
hilser hverandre med kærligheds kys! fred være med eder alle, som ere i kristus!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la bella addormentata nel bosco, che comincia a muoversi dopo un così lungo sonno, aspetta il bacio liberatore dell'uomo !
det er, som om der foreligger et ønske om at fastlægge en europæisk kvindetype.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: