Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alla dose raccomandata, aerius liofilizzato orale è risultato essere bioequivalente alla formulazione compressa convenzionale di desloratadina.
ved den anbefalede dosis blev aerius smeltetablet konstateret værende bioækvivalent med den almindelige tabletformulering af desloratadin.
la compressa orodispersibile di aripiprazolo è bioequivalente alle compresse di aripiprazolo, con velocità e grado di assorbimento simili.
aripiprazol smeltetablet og apripiprazol tablet er bioækvivalente, med lignende absorptionshastighed og absorptionsgrad.
il prodotto finale, o un preparato bioequivalente, deve essere somministrato all'animale di destinazione alla dose massima raccomandata.
det endelige produkt eller bioækvivalent form indgives det dyr, det er bestemt fer i den højeste anbefalede dosering.
alla dose raccomandata, aerius 5 mg compressa orodispersibile è risultato essere bioequivalente alle formulazioni di desloratadina aerius 5 mg compressa convenzionale e aerius 5 mg liofilizzato orale.
ved den anbefalede dosis blev aerius 5 mg smeltetablet fundet værende bioækvivalent med den konventionelle aerius 5 mg tabletformulering af desloratadin.
103 olanzapina compressa orodispersibile è bioequivalente ad olanzapina compresse, con una velocità e tasso di assorbimento simili. olanzapina compressa orodispersibile può essere usata in alternativa ad olanzapina compresse.
olanzapin smeltetabletter kan anvendes som et alternativ til olanzapin tabletter.
la compressa come associazione a dose fissa di abacavir/ lamivudina (fdc) ha mostrato di essere bioequivalente a lamivudina e abacavir somministrati separatamente.
fastdosiskombinationstabletten af abacavir/ lamivudin (fdc) er vist at være bioækvivalent med lamivudin og abacavir administreret separat.
l’ alendronato contenuto nella compressa di associazione di adrovance (70 mg/ 5600 ui) è bioequivalente a una compressa di alendronato 70 mg.
alendronatkomponenten i adrovance (70 mg/ 5600 ie) kombinationstabletten er bioekvivalent til alendronat i 70 mg tabletten.
39 in uno studio crossover a dose singola con desloratadina, le formulazioni compresse e sciroppo sono risultate bioequivalenti.
i en éndosis overkrydsningsundersøgelse af desloratadin blev tablet - og syrupformuleringerne fundet værende bioækvivalente.