Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
traduzione catalano
katalansk oversættelse
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
catalano (andorra)
katalansk (andorra)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche l'importanza del catalano non dipenderà dal fatto che sia rico nosciuto giuridicamente.
de støtter ordførerens holdning vedrørende sænkning i 1991 for dermed at understrege presset på, at reserverne udnyttes.
il catalano, il basco e il galiziano sono lingue ufficialmente riconosciute nelle rispettive comunità autonome.
catalansk, baskisk og galicisk er officielt anerkendte sprog i deres respektive selvstyrende områder.
le relazioni orali e scritte fra l'istituzione e la catalogna avvengono in catalano e in spagnolo.
de mundtlige og skriftlige kontakter mellem institutionen og den katalanske befolkning finder sted på katalansk og spansk.
signor presidente, come europeista e catalano, dovrei essere terribilmente deluso da questo progetto di costituzione.
hr. formand, som eu-tilhænger og catalaner burde jeg være forfærdeligt skuffet over dette forfatningsudkast.