A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il periodo di prosperità che hanno conosciuto i paesi industrializzati da un quarto di secolo ha fortemente contribuito all'industrializzazione di un cerio numero di paesi del terzo mondo.
den velstandsbølge, der har været i industrilandene i det sidste kvarte århundrede, har i vidt omfang bidraget til industrialiseringen i en række lande i den tredje verden.
su un cerio numero di punti affrontati nel dialogo interistituzionale, e particolarmente fruttuosa è stata la «concertazione» relativa al regolamento finanziario del 21 dicembre 1977.
denne dialog er imidlertid ikke blevet taget op efter det almindelige direkte valg til parlamentet. mentet.
ex28461000 | 40 | cerio lantano neodimio prazeodimio karbonatas, hidratuotas arba nehidratuotas | 0 % | 2007.1.1.
ex28461000 | 40 | ceriumlanthanneodympraseodymcarbonat, også hydreret | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
iii) in seguito a diverse attività si è proceduto alla completa revisione di alcune teorie sulla tossicologia di taluni elementi radioattivi ingeriti, in particolare del plutonio, degli elementi transuranici e del cerio.
skønt alle elektriske kraftværker afgiver varme, afgiver varmekraftværker mest varme til atmosfæren.
3606 | ferro-cerio ed altre leghe piroforiche di qualsiasi forma; prodotti e preparazioni di sostanze infiammabili citati nella nota 2 di questo capitolo: |
3606 | ferro-cerium og andre pyrophore legeringer af enhver form; varer af brændbare materialer som nævnt i bestemmelse 2 til dette kapitel: |