Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
data e ora
dato og tid
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
data e & ora
tid og & datoer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
data e firma
dato og underskrift.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 8
Qualidade:
data/e [3]
dato [3]
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data(e) [3]
tidspunkt(er) [3]
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
direttiva abrogata e sua modificazione
ophævet direktiv med ændringer
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' sua la responsabilità politica.
og hvorfor vil han ikke se ham?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
identificazione del prodotto e sua ricostruzione
produkter leveret af ordregiveren
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— ciclo del plutonio e sua sicurezza
— plutoniumcyklen og dens sikkerhed
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delle sue popolazioni e sua preparazione al futuro
dens borgere og forberedelse af unionen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) denominazione del mangime e sua descrizione;
b) betegnelsen for foderstoffet og dets specifikationer
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
influenza e sua distribuzione in dieci imprese danesi ...
indflydelsesfordeling i 10 danske virksomheder 2.1.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(e) durata dell'esperimento e sua sopravvivenza
(c) eksperimentets varighed og dets overlevelse
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definizione dell'industria dell'unione e sua rappresentatività
definition af eu-erhvervsgrenen og repræsentativitet
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creazione dell’istituto del mediatore e sua piena operatività.
etablere et fuldt ud operationelt ombudsmandssystem.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fattori alla base dell'andamento dell'inflazione e sua sostenibilità
underliggende faktorer og holdbarheden af inflationsresultaterne
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5 struttura settoriale dell'occupazione e della produzione e sua evoluzione
5 beskæftigelse og produktion i de enkelte sektorer levnedsmidler, drikkevarer og tobak.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effetti dell'informatica sull'occupazione e sua incidenza sulla società
databehandlingens virkninger på beskæftigelse og dens indvirkning på samfundet
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
importo del finanziamento comunitario richiesto e sua adeguatezza rispetto ai risultati attesi;
størrelsen af den søgte fællesskabsfinansiering og dens relevans i forhold til de forventede resultater, og
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nome dell'indice e sua descrizione, nel caso sia composto dall'emittente.
indeksets navn og en beskrivelse heraf, hvis det udarbejdes af udsteder.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: