Você procurou por: ci vediamo dopo a casa (Italiano - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Danish

Informações

Italian

ci vediamo dopo a casa

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Dinamarquês

Informações

Italiano

allora ci vediamo sabato!

Dinamarquês

der er mange, der ikke tænker over, hvad de spiser.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ci vediamo pertanto obbligati a votare contro.

Dinamarquês

vi stemmer afgjort imod.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ritorno a casa

Dinamarquês

vende hjem

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ci vediamo costretti a votare contro alcune parti.

Dinamarquês

man kan ikke blot lade denne dynamik slå fejl.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ci vediamo ai sulla costituzione europea.

Dinamarquês

vi ses ved folkeafstemningerne om eu-forfatningen.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

buon ritorno a casa!

Dinamarquês

(mødet hævet kl. 0.17)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

(a) compiti a casa

Dinamarquês

a) hjemmearbejde

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

beni e servizi per a casa

Dinamarquês

indbo og lusholdninc stjenester

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

pertanto, se da un lato ci vediamo costretti a respingere l'emendamento n.

Dinamarquês

mistillidsvotummet er et meget stærkt middel over for kommissionen, og det bruges da også kun rent undtagelsesvis.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

mia auto per 6 km fino a casa.

Dinamarquês

(bifald fra venstre)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sentirsi a casa propria in europa

Dinamarquês

borgerne i eu kommer i første række

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

giornalisti così possono restarsene a casa.

Dinamarquês

vi beder om én enkelt ting, og det er, at parlamentet selv skaber orden i tingene.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

noi ci vediamo quindi costretti a respingerla, come proposto negli emen damenti numero 5 e 14.

Dinamarquês

de skal endvidere have mulighed for at anmode ar bejdsgiveren om bestemte foranstaltninger til eliminering af risiciene.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ella è a casa propria per due motivi.

Dinamarquês

de kan ikke blot føle dem hjemme her, men de kan føle dem hjemme af to grunde.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la commissione farebbe meglio andarsene a casa.

Dinamarquês

kommissionen bør hellere tage hjem.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

a casa. in ufficio. ovunque ti trovi.

Dinamarquês

hjemme. på jobbet. og alle andre steder.

Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

voglio tornare a casa”, supplicò jerry.

Dinamarquês

jeg vil hjem,” jamrer jerry.“der er en park derovre.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

accesso ad apparecchi tic a casa: computer portatile

Dinamarquês

adgang til ikt-udstyr i hjemmet: bærbar computer

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

europe direct — l’europa a casa tua!

Dinamarquês

europe direct — europa lige uden for din hoveddør!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

quando torno a casa dopo la notte vado subito a letto

Dinamarquês

når jeg kommer hjem efter en nats arbejde, går jeg lige i seng

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,029,537,325 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK