Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apprendistato a scuola
lære. skole m s
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apprendistato a scuola 3.
lære, skole 3.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
passato 910 anni a scuola.
markedskræfternes frie spil.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutti sapevamo come sarebbe andata a finire.
vi vidste alle, at det ikke vil være tilfældet.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
proseguite l’esplorazione a scuola!
lad rejsen fortsætte i skolen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apprendistato a scuola tu ϋ αι οι 2
lære, skole
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esce per andare a scuola alle sette.
han tager af sted til skolen klokken syv.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f10 visualizza andata a capo in maniera dinamica
f10 vis ombryd linjer mellem ord
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a scuola esigono nuove forme di sapere.
i skolen kræver de nye kundskaber. i dagligdagen er de med til at ændre vore vaner.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'educazione europea deve cominciare a scuola.
vi kræver ophævelse af godtgørelser til eksporten af industrielt forarbejdede produkter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attiva o disattiva l' andata a capo forzata.
slår til eller fra for hårdt linjebrud.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essa avviene in famiglia, a scuola e sul lavoro.
den foregår i familien, i skolen og påarbejdspladsen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il posto dei ragazzi è a scuola, non in carcere.
barnets plads er i skolen, ikke i fængsel.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attiva o disattiva l' andata a capo automatica dinamica.
slå til eller fra for dynamisk linjebrud.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imposta l' ampiezza per l' andata a capo forzata.
indstiller bredden for hårdt linjebrud.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scegli se visualizzare gli indicatori di andata a capo automatica dinamica.
vælg når indikering af dynamisk linjebrud skal vises.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'apprendimento a scuola e l'apprendimenteo sul lavoro devono
virkelig vekseluddannelse kræver en systematisk programmering af arbejde og uddannelse på skole, så de to uddannelsesformer gensidigt kan styrke hinanden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riflettete un po': a scuola avete imparato a pensare creativamente?
tænk tilbage på din skoletid: lærte du at tænke kreativt?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se fossimo a scuola direi che l' onorevole trentin è andato fuori tema.
i skolen ville jeg sige, at de var gået fejl af emnet, hr. trentin.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nel 2003, in germania, solo metà dei bambini rom è andata a scuola; di quelli che vi sono andati, Γ80 % frequentava scuole speciali.
kun halvdelen af alle roma-børn i tyskland gik i skole i 2003, og op til 80 % af dem, der gik i skole, gik i specialskoler.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: