Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ciò comporta:
dette indebaerer:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò comporta assicurare
dette indebærer, at der skal sikres et højt
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tale pubblicità comporta:
dette indebærer, at der:
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tale fenomeno comporta una
rapporter fra litteraturen indikerer, at behandling af restless legs syndrome med dopaminerge lægemidler kan resultere i augmentation.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ciò comporta dei rischi.
dette indebærer i sig selv risici.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quali benefici comporta?
hvad kan der opnås ved den?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa comporta questa valutazione
hvad omfatter denne undersøgelse'
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
socrates comporta otto azioni.
socrates omfatter otte aktioner.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il disciplinare comporta almeno:
den skal mindst bestå af:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il partenariato comporta responsabilità.
- med partnerskab følger ansvar.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ricerca comporta diverse fasi.
bc-nettet er et europæisk net for virksomhedssamarbejde.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò comporta la seguente definizione:
herved på regional statistik tilpasses den geografiske enhed, der er tale om, dvs. regionen.21opnår man følgende definition:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'analisi comporta cinque fasi:
lad os teste vejen i fem faser:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- comporta costi sproporzionati, e/o
- uforholdsmæssigt dyrt og/eller
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la procedura eci pso comporta almeno:
proceduren vedrørende sikkerhedsplaner skal mindst dække følgende:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciascuna soluzione comporta costi diversi.
hver enkelt af de anvendte løsninger medfører forskellige om kostninger.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò comporta investimenti destinati a rafforzare:
det involverer investeringer med det sigte at styrke:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il testo proposto comporta diversi vantaggi.
den anden er valutaens revaluering.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'assicurazione comporta le seguenti prestazioni:
— familieydelser (kapitel 8).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rendere disponibili tali beni comporta costi reali.
tyskland, Østrig, det forenede kongerige og finland.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: