Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
file di & testo e immagini
ny tag- fil
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
note di testo e ancore
noter og ankre
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
motore per incollare testo e immagini su servername
motor til at indsætte tekst og billeder på serverename
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supplemento all'allocazione di nascita/allocazione suppletiva
hvis de midlertidigt er uarbejdsdygtig, og der ikke er tale om en arbejdsulykke eller en erhvervssygdom (se punkt 4), kan de få udbetalt sygedagpenge.
comporta la garanzia di oggettività nella futura allocazione di radiofrequenze.
i den nuværende lekst finder jeg imidlertid endnu en uklarhed, når jeg sammen ligner del. der siges i punkt 12. med del. der siges i punkt 15.
l'impiego delle tecnologie dell'informazione permette il potenziamento dei servizi esistenti e la creazione di nuovi servizi e applicazioni multimediali con suono, testo e immagini.
anvendelsen af informationsteknologier gør det muligt at forbedre eksisterende tjenester og skabe nye multimedietjenester og anvendelser, som kombinerer lyd, tekst og billeder.