Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pre-partenza (pre-departure);
før afgang
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora presunta di partenza (estimated time of departure)
estimated time of departure (anslået afgangstid)
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avvicinamento, mancato avvicinamento e procedure di partenza (departure), comprese le procedure antirumore;
procedurer for indflyvning, afbrudt indflyvning og udflyvning, herunder procedurer for støjbegrænsning
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essa riconosce quindi che raccoglierà i dati elencati nell’appendice a solo nel caso in cui una compagnia aerea abbia deciso di inserirli nei suoi sistemi informatici di prenotazione e di controllo delle partenze (dcs—departure control systems).
cbsa forpligter sig således til udelukkende at indsamle de dataelementer, der er anført i tillæg a, i det omfang, at et luftfartsselskab har valgt at lade disse dataelementer indgå i sine automatiske reservationssystemer og afgangskontrolsystemer (dcs).
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: