Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dunque che cosa dobbiamo fare?
hvad bør der gøres?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cosa dobbiamo fare?
hvad skal vi gøre?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ecco cosa dobbiamo fare.
det er den vej, vi bør gå.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
che cosa dobbiamo fare?
hvad skal vi gøre?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
oggi, cosa dobbiamo fare?
hvad er der nu at stille op i dag?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
che cosa dobbiamo fare noi?
hvad skal vi gøre?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dunque, cosa si può fare?
hvad kan vi så gøre?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e allora cosa dobbiamo fare?
der er tre grunde til krisen. den første er naturligvis konjunkturbestemt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma allora, cosa dobbiamo fare?
det er ikke nogen let opgave.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sappiamo dunque cosa occorre fare.
vi ved derfor, hvad vi skal gøre.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cosa dobbiamo fare per uscirne vincitori?
hvad skal vi gøre for at komme igennem med vajende faner?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cosa dobbiamo fare per ripristinare la fiducia?
hvordan genskaber vi nu denne tillid?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e ci si doman da: cosa dobbiamo fare?
og man siger til os : hvad kan der gøres? javel, vi må respektere visse mål, som ifølge formanden for kommissionen er ud vikling, tilpasning og støtte.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa dobbiamo fare? assumere un atteggiamento negativo?
formanden. — næste punkt på dagsordenen er mundtlig forespørgsel med forhandling (dok.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa dobbiamo fare nel caso di una nuova epidemia?
hvad gør vi, hvis der forekommer nye udbrud?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
allora, cosa dobbiamo fare per i nostri contadini?
hvad skal vi da gøre for vore bønder?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa dobbiamo fare per limitare i cambiamenti climatici?
men hvis vi ikke gør noget, vil temperaturerne stige endnu mere, og på et tidspunkt vil vi måske slet ikke kunne kontrollere klimaudviklingen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di fronte a una tale situazione, cosa dobbiamo fare noi?
hvad skal vi gøre i denne situation?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’ interrogativo che dovremmo porci è che cosa dobbiamo fare.
regeringerne tror, de kender vores svar.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quale direzione dobbiamo seguire e cosa dobbiamo fare adesso?
i hvilken retning, og hvad skal der gøres nu?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade: