Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
preparato di enterococcus faecium
præparat af enterococcus faecium
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cellule vitali di enterococcus faecium
levedygtige celler af enterococcus faecium
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preparato di enterococcus faecium contenente almeno:
præparat af enterococcus faecium, der indeholder mindst:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
enterococcus faecium dsm 7134 e lactobacillus rhamnosus dsm 7133
enterococcus faecium dsm 7134 og lactobacillus rhamnosus dsm 7133
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miscela di enterococcus faecium contenente un quantitativo minimo di:
præparat af enterococcus faecium, der indeholder mindst:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enterococcus faecium contenente almeno: 7 × 109 ufc/g
enterococcus faecium, der indeholder mindst 7 × 109 cfu/g
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enterococcus faecalis enterococcus faecium listeria monocytogenes staphylococcus aureus mrsa staphylococcus epidermidis mrse
enterococcus faecalis enterococcus faecium listeria monocytogenes staphylococcus aureus mrsa staphylococcus epidermidis mrse
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
enterococcus faecium dsm 7134 contente un minimo di 7 × 109 cfu/g di additivo, e
enterococcus faecium dsm 7134, der indeholder mindst 7 × 109 cfu/g tilsætningsstof og
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ceppi di pseudomonas spp., enterococcus spp. e bordetella bronchiseptica isolati sono intrinsecamente resistenti alla cefovecina.
pseudomonas spp., enterococcus spp, og bordetella bronchiseptica isolater er naturligt resistente overfor cefovecin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
enterococcus faecium 28 staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus aerobi gram-negativi e. coli multi resistente providencia spp.
enterococcus faecium staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus gram- negative aerober e. coli multi- resistente providencia spp.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
che autorizza provvisoriamente alcuni microorganismi nell'alimentazione degli animali (enterococcus faecium e lactobacillus acidophilus)
om foreløbig tilladelse til at anvende bestemte mikroorganismer i foderstoffer (enterococcus faecium og lactobacillus acidophilus)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enterococcus faecium nbimcc 8270 (contenente almeno 1,4 × 109 ufc/g di additivo),
enterococcus faecium nbimcc 8270 (mindst 1,4 × 109 cfu/g tilsætningsstof),
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aerobi gram-positivi enterococcus faecalis*$ staphylococcus aureus (solo ceppi sensibili a meticillina)*^ staphylococcus spp.
grampositive aerobe enterococcus faecalis* $staphylococcus aureus (kun methicillinfølsomme stammer) * ^ staphylococcus spp.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
enterococcus faecalis $in vitro, retapamulina è risultata egualmente attiva verso ceppi di s. aureus meticillino-sensibili e meticillino resistenti.
5 almindeligvis følsomme organismer staphylococcus aureus* $streptococcus pyogenes * streptococcus agalactiae organismer med erhvervet resistens enterobacteriaceae pseudomonas aeruginosa enterococcus faecalis $in vitro var retapamulin lige aktiv mod methicillin- følsomme og methicillin- resistente stammer af s. aureus.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
di conseguenza l’impiego della sostanza enterococcus faecium, specificato nell’allegato ii, dovrebbe essere autorizzato per un periodo non superiore a quattro anni.
i overensstemmelse hermed bør den enterococcus faecium, der er beskrevet i bilag ii, tillades anvendt for en periode på højst fire år.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16 klebsiella pneumoniae klebsiella oxytoca pseudomonas aeruginosa organismi resistenti aerobi gram-positivi enterococcus faecium staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus aerobi gram-negativi e. coli multiresistente providencia spp.
amp- c producerende escherichia coli klebsiella pneumoniae klebsiella oxytoca pseudomonas aeruginosa inherente resistente organismer gram- positive aerober enterococcus faecium staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus gram- negative aerober e. coli multi- resistent providencia spp.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
che produce amp-c escherichia coli e. coli che producono esbl klebsiella pneumoniae klebsiella oxytoca klebsiella pneumonite che produce esbl neisseria gonorrhoeae pseudomonas aeruginosa organismi intrinsecamente resistenti aerobi gram-positivi enterococcus spp.
amp- c producerende escherichia coli e. coli esbl producine klebsiella pneumonia klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae esbl producerende neisseria gonorrhoeae pseudomonas aeruginosa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
132 specie per le quali la resistenza acquisita puÒ costituire un problema aerobi gram-positivi enterococcus faecalis ($) staphylococcus spp. *(2) aerobi gram-negativi acinetobacter baumannii+ burkholderia cepacia+* campylobacter spp. +* citrobacter freundii* enterobacter aerogenes enterobacter cloacae* escherichia coli* klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae* morganella morganii* neisseria gonorrhoeae* proteus mirabilis* proteus vulgaris* providencia spp.
yersinia pestis anaerobe mikroorganismer mobiluncus andre mikroorganismer chlamydia trachomatis ($) chlamydia pneumoniae ($) mycoplasma hominis ($) mycoplasma pneumoniae ($) arter, hvor erhvervet resistens kan vÆre et problem aerobe grampositive mikroorganismer enterococcus faecalis ($) staphylococcus spp. * (2) aerobe gramnegative mikroorganismer acinetobacter baumannii+ burkholderia cepacia+ * campylobacter spp. + * citrobacter freundii * enterobacter aerogenes enterobacter cloacae * escherichia coli * klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae * morganella morganii * neisseria gonorrhoeae * proteus mirabilis * proteus vulgaris * providencia spp.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.