Você procurou por: eurobor a mesi (Italiano - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Danish

Informações

Italian

eurobor a mesi

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Dinamarquês

Informações

Italiano

la comparsa delle reazioni variava da giorni a mesi.

Dinamarquês

starten af reaktionerne varierede fra dage til måneder.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

lane di ecu, o delle condanne a mesi o ad anni di prigione.

Dinamarquês

dyret skal så spores tilbage til kilden, og vi skal have ekstremt høje straffe på titusinder af ecu, måneders eller års fængsel.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

mentre richiede uno spazio quando è usato per collegare due date relative a mesi diversi:

Dinamarquês

dette gælder også udtryk, der er sammensat af adverbium og præposition af typen inden for.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

i risultati del referendum danese del 18 maggio e le prospettive di una rapida ratifica britannica rendono possibile di porre fine a mesi di incertezze.

Dinamarquês

det ene: økonomi og beskæftigelse. det andet: europas sikkerhed.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

la liberazione di enormi varchi cittadini ha avuto luogo attraverso i nostri sogni, per spingere verso il cambiamento in modo pacifico le campagne esauste, sottoposte a mesi di bombardamenti dal cuore della città.

Dinamarquês

mellem vores drømme om på fredelig vis at skabe forandringer i landområder, som i måneder havde været underlagt bombardementer fra byens centrum, fandt befrielsen af store dele af byen sted.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

a mesi di distanza ci ritroveremo infatti con un bilancio del tutto simile a quello inizialmente previsto dal consiglio, e sarebbe stato più utile impiegare questo tempo in una discussione generale sulla natura e sulla struttura del bilancio stesso, sui poteri delle diverse istituzioni comuni tarie.

Dinamarquês

men — min erfaring fra min tid blandt dem siger mig det — at det er umagen værd at gøre forsøget, for det fællesskab, vi arbejder for her, er et forholdsvis ungt foretagende, præget af en usikkerhed, som vi endnu lider under, og i den senere tid svækket af virkningerne af en økonomisk og social situation, som er så meget desto vanskeligere at forstå, som vore medborgere, og især den opvoksende generation, var begyndt at betragte vækst som en evigt varende tilstand.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

per pazienti in trattamento per epatite b o c, si raccomanda di eseguire gli esami ai seguenti intervalli di tempo: settimana 1, 2, 4, 8, 12, 16 ed in seguito a mesi alterni, durante tutto il trattamento.

Dinamarquês

under behandling af hepatitis b eller c, anbefales det at udføre disse kontroller ved uge 1, 2, 4, 8, 12 og 16 samt hver anden måned derefter under hele behandlingen.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,744,813,238 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK