Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
heinemann / consiglio
heinemann mod rådet
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) cgce, 13 luglio 1972 (heinemann/commissione, 79-71).
) de europæiske fællesskabers domstol, 13. juli 1972 (heinemann/kommissionen, 79-71). ) compagnie d'approvisionnement, de transport et de crédit og grands moulins de paris/ kommissionen, 9 og 11-71.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel suo ricorso, il signor heinemann ha chiesto la condanna in solido del consiglio e della
spørgsmålet er rejst under en sag anlagt af dansommer a/s (herefter »dansommer«), der har hjemsted i danmark, mod den tyske
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• causa c37/90: landwirt otto heinemann, neustadt/consiglio e commissione
erstatning for manglende tildeling af en mælkekvote efter udløbet af ikke-markedsføringspe-rioden for mælk (fortsættelse af dommen vedrørende mulder-von deetzen, slom)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desidero conclude re citando l'ex presidente della repubblica federale gustav heinemann: un chiaro no al sistema orientale, un chiaro sì alla convivenza pacifica.
jeg vil gerne slutte med et ord af den tidligere forbundspræsident gustav heinemann: et klart nej til systemet i Østeuropa; et klart ja til fredelig sameksistens. eksistens.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2) nella causa c-37/90, le istituzioni convenute sono condannate a pagare al signor o. heinemann l'importo di 16 517 dm maggiorato degli interessi dell'l,5% a far data dal 20 novembre 1984 e sino al 19 maggio 1992;
european film distribution office — europäisches filmbüro ev (herefter »efdo«) havde truffet om at afslå sagsøgernes ansøgning om finansiering, og som blev meddelt sagsøgerne i skrivelse af 10. januar 1995 (herefter »den omtvistede beslutning«).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: