Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e il bambino?
og hvad med barnet? det er der ingen, der kerer sig om.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
migliore il bambino.
beskytter barnet.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il bambino è morto.
barnet døde.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il bambino tra scuola e famiglia
barnet mellem hjem og skole
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il bambino è un essere completo.
barnet er et selvstændigt væsen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima che il bambino prenda diacomit
hvad de skal gØre, fØr deres barn begynder at anvende diacomit
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il bambino è nato il 16 settembre 1999.
det fjerde spørgsmål
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima che il bambino prenda diacomit 3.
hvad de skal gøre, før deres barn begynder at anvende diacomit 3.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
non ha diritto alla pensione il bambino in affidamento.
under visse omstñndigheder har en tidligere ñgtefñlle ogsaÊ ret til ñgtefñllepension.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il bambino deve essere seduto in una posizione reclinata.
barnet bør sidde i en tilbagelænet stilling.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
prima che lei/ il bambino riceva ambirix 3.
hvad du skal gøre, før du / dit barn får ambirix 3.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
legga attentamente questo foglio prima che il bambino venga vaccinato.
læs hele denne indlægsseddel, før deres barn vaccineres.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il bambino è naturalmente "aperto" verso ogni cultura.
småbørn er naturligt åbne for enhver kultur.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- questo medicinale è stato prescritto per lei/ il bambino.
- denne vaccine er ordineret til dig / dit barn.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- se il bambino presenta manifestazioni emorragiche, poichè synagis viene abitualmente iniettato
− hvis deres barn er sygt, da brugen af synagis i så fald eventuelt må udsættes. − hvis deres barn har nogen form for blødningsforstyrrelse, da synagis sædvanligvis sprøjtes ind i låret.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il bambino e la cittadinanza europea l'europa m'interessa!
barnet som euborger jeg interesserer mig for europa!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.