Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viene usato.
der bruges.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il pbst viene usato come diluente.
der benyttes pbst som fortyndingsmiddel.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
retacrit viene usato:
retacrit anvendes
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
come viene usato xigris
hvordan xigris anvendes
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il medicinale viene usato nei pazienti con:
det anvendes til patienter, der lider af:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trevaclyn viene usato in aggiunta alla dieta
trevaclyn bruges som tillæg til diæt for at:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo viene usato nel menu inserisci linea.
dette bruges i menuen indsæt linje.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
humalog viene usato per la terapia del diabete.
humalog anvendes til at behandle diabetes.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
per questa indicazione caelyx viene usato da solo;
til denne sygdom anvendes caelyx alene.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in questi pazienti temodal viene usato in monoterapia.
til disse patienter anvendes temodal alene.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
stalevo viene usato per curare il morbo di parkinson
stalevo bruges til behandling af parkinsons sygdom.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
viene usato in combinazione con cisplatino e 5-fluorouracile.
det anvendes sammen med cisplatin og 5- fluorouracil.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
insieme di caratteri sconosciuto. viene usato quello predefinito.
ukendt tegnsæt. standard- tegnsæt bruges i stedet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indicazioni terapeutiche luveris viene usato nel trattamento dell’ infertilità.
luveris er et middel til fertilitetsbehandling (behandling af barnløshed).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gonal f® viene usato nel trattamento dell'infertilità femminile.
der er ikke rapporteret lægemiddelinkompatibiliteter med gonal f®.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando viene usato zometa il suo medico deciderà quando somministrare zometa.
hvornår gives zometa det er lægen, der afgør, hvornår du skal have zometa.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
questo principio attivo è un medicinale antiretrovirale che viene usato per il trattamento dell’infezione da hiv.
dette aktive stof er en form for antiretroviral medicin, som anvendes til behandling af hiv- infektion.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
2. il sale destinato alla raffinazione.
til fremstilling af elektroder
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per la ricostituzione viene usato sodio pertecnetato (99mtc) soluzione iniettabile (ph.
natriumpertechnetat (99mtc) injektionsvæske (ph. eur) anvendes til rekonstitution.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
all’inizio di qualunque contratto c’è un periodo di prova che viene usato frequentemente come periodo di esame.
arbejdsgivere i slovenien beder yderst sjældent om håndskrevne ansøgninger.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: