Você procurou por: imposto a tutta la rete mondiale (Italiano - Dinamarquês )

tutta la rete
hele netværket

rete mondiale
verdensomspændende net

riferimento a tutta la corrispondenza
reference til fuld match

buono valido su tutta la rete
afhentningsbevis gældende for alle tankstationer

numerosi sono gli accessi in tutta la rete.
der har i hele nettet været adskillige tilgange.

forme di incoraggiamento offerte a tutta la popolazione
opsparingsfremmende foranstaltninger, der tilbydes hele befolkningen

i principi di base del sistema di prestazioni si applicano a tutta la rete.
grundprincipperne for præstationsordningen finder anvendelse på hele nettet.

complimenti a tutta la commissione e alla signora diamantopoulou!
jeg vil gerne lykønske hele kommissionen og fru diamantopoulou!

una rete mondiale di agenti di vendita
verdensomspændende forhandlernet

in tal modo, la sepa apporterà benefici a tutta la clientela.
sepa vil således være en fordel for alle kunder.

essere accessibili a tutta la popolazione delle regioni interessate;
programmerne skal være tilgængelige for alle i det område, de er bestemt for

corrisponde a tutta la stringa blablabla e a bla in blasone o cablato
matcher hele blablabla og bla i blandt andet eller indblandet

sono stata presente a tutta la riunione della commissione per la pesca.
fru ewing nævnede også, at der var et møde i retsudvalget i aften.

rete mondiale informale di unità di informazione finanziaria
uformelt verdensomspændende net af finansielle efterretningsenheder

orbene, egli ci propone un contingente da estendere a tutta la produzione europea.
skønt vi her har en lav omkostning, fremmer man importen af 1 300 t afgiftsfrit sukker fra landene under lomé 2.

completezza: le bcn segnalano i dati relativi a tutta la serie di voci principali.
fuldstændighed: ncb’erne indberetter alle krævede serienøgler.

- 180 unità/kg fino a tutta la campagna di commercializzazione 2001/02, e
- 180 frugter/kg indtil afslutningen af produktionsåret 2001/02 og

i prodotti immessi sul mercato comunitario devono essere conformi a tutta la normativa applicabile.
produkter, der bringes i omsætning på fællesskabets marked, skal opfylde kravene i al gældende lovgivning.

fino a quando l’estensione dell’ambito di applicazione delle sti a tutta la rete ferroviaria non sarà effettiva:
indtil anvendelsesområdet for tsi’erne udvides til at omfatte hele jernbanenettet,

93 dell'on. paisley: efficace sistema di estradizione applicabile a tutta la comunità:
jeg tror, at chancerne for fred ligger i anerkendelse af det palæstinensiske folks rettigheder, men der skal først opnås en entydig erklæring fra dette folk om staten israels ret til at eksistere.