Você procurou por: in cui si attesta di (Italiano - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Danish

Informações

Italian

in cui si attesta di

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Dinamarquês

Informações

Italiano

casi in cui si usa il t5

Dinamarquês

tilfÆlde, hvor t5 skal anvendes

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

casi in cui si utilizzano minuscole

Dinamarquês

tilfælde med anvendelse af små bogstaver

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

il paese in cui si applica,

Dinamarquês

det land, som den gælder for

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

nello stato in cui si trova

Dinamarquês

til det ubehandlede smør

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 21
Qualidade:

Italiano

nello stato in cui si trova.

Dinamarquês

i uforarbejdet stand.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

uso nelle condizioni in cui si trova

Dinamarquês

brug uden ændringer

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

1 dell'arretratezza in cui si trovano.

Dinamarquês

afstemningen finder sted i morgen kl. 18.30.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ii) nello stato in cui si trova.

Dinamarquês

ii) i uforarbejdet stand.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il mezzo in cui si misura la concentrazione.

Dinamarquês

mediet, hvori produktet måles.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

stato in cui si trova il giudice adito

Dinamarquês

stat, for hvis ret sagen er indbragt

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

quadro temporale in cui si applica il modello.

Dinamarquês

det tidsrum, som modellen gælder for.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

bili rischi in cui si verificano sempre in cidenti.

Dinamarquês

færdselsregler også i virksomheden

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- la data in cui si è accertata l'irregolarità;

Dinamarquês

- datoen for uregelmaessighedens konstatering

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

zona in cui si pratica la divisione dell'eredità immobiliare

Dinamarquês

område, hvor deling af fast ejendom mellem arvinger anvendes

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

randzio-plath ra in cui si determinano condizioni esterne.

Dinamarquês

randzio-plath arbejdstiltag i associeringsaftalerne rigtigt.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

altri indirizzi in cui si svolge l’attività commerciale:

Dinamarquês

anden adresse/andre adresser, hvorfra der drives virksomhed:

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

visto della dogana si attesta la conformità della prêtante dichiarazione

Dinamarquês

toldstedets attest rigtigheden af foranstående erklæring bekræftes

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l’ambiente fisico in cui si verifica l’evento geologico.

Dinamarquês

de fysiske rammer for den geologiske hændelse.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

attual­mente si attesta intorno al 10,9% ma è ancora in aumento.

Dinamarquês

den største del af ansvaret for at opfylde de arbejdsløses behov må ligge hos medlemsstaterne.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

c) una dichiarazione in cui si attesti che l'animale ha raggiunto almeno l'età di nove mesi.

Dinamarquês

c) en erklæring om, at dyret er mindst 9 måneder gammelt.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,774,182,753 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK